harmonisation

harmonisationの語源と覚え方

印欧祖語

組み合わせる・接合する

to fit together, to join

英語

融和・仲のよさ・調和

agreement; a pleasing blend

英語

作ることや変化を表す名詞を作る

forms nouns of making or becoming

英語

harmonisation

1名詞
調和

詳細な語源ツリー

英語harmonisation調和
- 英語harmony融和・仲のよさ・調和接辞
  - 中期英語armonye調和派生（経路不明）
    - 古フランス語harmonie調和派生（経路不明）
      - ラテン語harmonia調和・和音派生（経路不明）
        古代ギリシア語ἁρμονίᾱ組み合わさること・継ぎ目借用
        古代ギリシア語*ἁρμων接辞
        古代ギリシア語-ῐ́ᾱ接辞
        ギリシア祖語*-íā継承
        印欧祖語*-éh₂継承
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-i-eh₂継承
        印欧祖語*h₂er-組み合わせる・接合する派生（経路不明）
- 英語-isation接辞
  - 英語-ation接辞
    - 英語-ate接辞?
      - ラテン語-ātus借用
        イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-tós接辞
    - 中期英語-acioun継承
      - 古フランス語-ation借用
        ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
      - 古フランス語-acion借用

harmonisationを部品に分ける

harmon+isation

harmon融和・仲のよさ・調和← 英語 harmony
- disharmony不調和
- すべて見る
isation作ることや変化を表す名詞を作る← 英語 -isation

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

harmonisationの主な意味と例文

1名詞

意味	調和統一一致 the act of making something consistent or compatible
例文	The harmonisation of laws between the two countries has been successful. 両国の法律の調整が成功した。 The project focuses on the harmonisation of different standards. このプロジェクトは、異なる基準の調整に焦点を当てている。

harmonisationのWordNet

1名詞

意味	singing in harmony 和音に合わせて歌うこと
同義語	harmonization
上位語	singing歌うこと vocalizing発声
派生語	harmonise調和させる
語法	Australian spelling British spelling

2名詞

意味	a piece of harmonized music 和声付けされた楽曲
同義語	harmonization
上位語	harmony融和・仲のよさ musical harmony音楽的調和
下位語	reharmonization和声の変換 reharmonisationリハーモナイゼーション
派生語	harmonise調和させる
語法	Australian spelling British spelling