agreementの語源と覚え方
英語
agreement- 1名詞合意
- 2名詞意見の一致
覚え方
agree（同意する）+ -ment（行為やその結果を表す）。中英語 agrement、古フランス語 agrement（合意・同意）に対応し、ラテン語側では grātum（快い・ありがたい）に *ad-（〜へ）が加わった作りに、-mentum（行為の結果を表す名詞を作る）が付いている。
ポイントは -ment が「行為そのもの」と「その結果できたもの」の両方を表すこと。だから agreement は「意見が一致すること」と、その結果の書面である「契約・協定」の両方になる。sign an agreement は「合意そのもの」ではなく「合意の結果できた文書」を指す。
grātum は *gʷerH-（称える・喜んで迎える）に遡り、grateful・gratitude と同族。「相手にとって快い状態に至ること」が合意だ、と捉えると意味が繋がる。
agreementを部品に分ける
agree+ment
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
agreementの主な意味と例文
1名詞
意味 - 合意
- 契約
- 取り決め
a mutual understanding or arrangement reached
例文 They finally reached an agreement after long discussions.
彼らは長い議論の末に合意に達した。
Our agreement was signed yesterday.
我々の合意は昨日署名された。
2名詞
意味 - 意見の一致
- 調和
- 協調
harmony or conformity in opinion
例文 There was agreement among the committee members.
委員会のメンバーたちの間で意見の一致があった。
The agreement between the two parties was evident.
その二者間の意見の一致は明白だった。
agreementのWordNet
1名詞
意味 the statement (oral or written) of an exchange of promises
約束の取り交わしに関する口頭または書面による言明
同義語 例文 they had an agreement that they would not interfere in each other's business
彼らはお互いの事業に干渉しないという合意を交わしていた
there was an understanding between management and the workers
経営陣と労働者の間に了解事項があった
上位語 下位語 - confederacy連合
- conspiracy陰謀
- fair-trade agreementフェアトレード協定
- covenant契約
- unilateral contract片務契約
- sale販売
- sales agreement販売契約書
- bargain取引
- deal対処する
- working agreement実務協定
- gentlemen's agreement紳士協定
- written agreement契約書
- submission提出
- entente協約
- entente cordiale友好的合意
- oral contract口頭契約
- reservation予約
- settlement和解
- severance agreement退職合意書
- suicide pact自殺協定
- prenuptial agreement
- tying arrangement
構成要素 派生語 - agree同意する
2名詞
意味 compatibility of observations
観察結果の一致
同義語 例文 there was no agreement between theory and measurement
理論と測定値の間に一致は見られなかった
the results of two tests were in correspondence
2つのテストの結果は一致していた
上位語 下位語 派生語 - agree同意する
3名詞
意味 harmony of people's opinions or actions or characters
人々の意見、行動、性格の調和；一致
同義語 例文 the two parties were in agreement
両当事者の意見は一致していた
上位語 下位語 - community共同体
- community of interests利益共同体
- concurrence同時発生
- meeting of minds合意
- consensus合意
- sense of the meeting会議の総意
- unanimity全員一致
- unisonユニゾン
- social contract社会契約
対義語 - disagreement意見の相違
派生語 - agree同意する
4名詞
意味 the thing arranged or agreed to
取り決められた、または合意された事柄；取り決め、協定
同義語 例文 they made arrangements to meet in Chicago
彼らはシカゴで会う手はずを整えた
上位語 - planning計画立案
- preparation準備
- provision備え
下位語 - collusion共謀
- prearrangement事前の取り決め
5名詞
意味 the determination of grammatical inflection on the basis of word relations
語同士の関係に基づく文法的な屈折の決定
同義語 上位語 下位語 派生語 - agree同意する
6名詞
意味 the verbal act of agreeing
同意する言語行為
上位語 - speech act発話行為
下位語 - acquiescence黙認
- assent同意する
- concurrence同時発生
- concurrency同時性
- accord合意
- accordance一致
- conformity一致
- collusion共謀
- connivance共謀
- accession即位
- assenting賛成している
- subscription定期購読
- confirmation確認
- ratification批准
- concord一致
- concordance一致
- harmony合意
- endorsement支持
- indorsement承認
- second第2の
- secondment出向
- concession譲歩
対義語 - disagreement意見の相違
派生語 - agree同意する