claspの語源と覚え方
覚え方
中英語 claspe(留め金) から。二つの端をかみ合わせてしっかり留める金具のことで、今もネックレスやバッグの留め具を指す。
動詞では「ぎゅっと握る・抱きしめる」。指を組む、手を握りしめる、腕に抱え込むなど、離れないようにはさみ込む動きを表す。clasp one's hands(両手を組む)、clasp someone tightly(きつく抱きしめる)。
語形の似た grasp(つかむ)とは別語で、grasp が「手中に収める」なのに対し、clasp は「包み込んで留める」ほうに寄る。
claspの主な意味と例文
1動詞
意味 - 握りしめる
- 抱きしめる
- つかむ
hold tightly
例文 Please clasp the rope securely as you climb.
登る際にはロープをしっかりと握ってください。
The child clasped his teddy bear before going to sleep.
その子供は寝る前にテディベアをしっかりと抱きしめた。
2名詞
意味 - クラスプ
- 留め金
- バックル
a fastening device
例文 The clasp on her bracelet broke.
彼女のブレスレットの留め金が壊れた。
He fixed the clasp on his bag.
彼はバッグの留め具を直した。
claspのWordNet
2名詞
意味 the act of grasping
つかむこと
同義語 例文 he released his clasp on my arm
彼は私の腕を掴んでいた手を放した
he has a strong grip for an old man
彼は老人の割に握力が強い
she kept a firm hold on the railing
彼女は手すりをしっかりと掴んでいた
上位語 - graspingしっかり掴むこと
- prehension理解
- seizing強く握ること
- taking hold影響を及ぼし始める
下位語 - choke holdチョークホールド
- chokehold絞め技
- embrace抱き締める
- embracement受け入れ
- embracing抱擁
- wrestling holdレスリング技