adoptの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 adoptō（選ぶ・採用する・養子にする）= ad-（〜へ）+ optō（選ぶ・希望する・望む）。候補を選んで自分の側へ迎えるイメージから、「採用する」、さらに家族の一員として迎える「養子にする」へ意味が広がった。
adopt は「選んで取り入れる」と考えると、制度・方針・意見を採用する場合にも、人を養子にする場合にもつながる。opt を見たら「選ぶ」、ad- が付けば「自分の側へ選び取る」と覚えるとよい。
同族語の option（選択肢）・optional（選択できる）も、選ぶことを表す opt と結びつく。adopt は「選んで自分のものにする」語である。
adoptの主な意味と例文
1動詞
意味 - 採用する
- 取り入れる
- 導入する
take up and use as one's own
例文 They adopted the new technology.
彼らは新しい技術を採用した。
She decided to adopt a new approach.
彼女は新しい方法を採用することに決めた。
2動詞
意味 - 養子縁組をする
- 他人の子を自分の子として法的に迎える
legally take another's child as one's own
例文 They adopted a child from the orphanage.
彼らは孤児院から子供を養子にした。
The couple decided to adopt a baby.
その夫婦は赤ちゃんを養子にすることに決めた。
adoptのWordNet
3動詞
意味 take on a certain form, attribute, or aspect
特定の形態、属性、または様相を帯びる
同義語 例文 His voice took on a sad tone
彼の声は悲しげな調子を帯びた
The story took a new turn
話は新たな展開を見せた
he adopted an air of superiority
彼は尊大な態度をとった
She assumed strange manners
彼女は奇妙な身振りを帯びた
The gods assume human or animal form in these fables
神々はこれらの寓話の中で人間や動物の姿をとる
上位語 - change変える
下位語 - re-assume再び引き受ける
5動詞
意味 take on titles, offices, duties, responsibilities
肩書、役職、職務、責任を引き受ける
同義語 例文 When will the new President assume office?
新大統領はいつ就任するのか
上位語 - take office就任する
下位語 - resume再開する
6動詞
意味 put into dramatic form
劇の形式にする
同義語 例文 adopt a book for a screenplay
本を映画の脚本用に脚色する
上位語 分野 - composition構成要素
- authorship著者であること
- penning書く
- writing執筆