harm

harmの語源と覚え方

印欧祖語

古英語

害・傷

harm; injury

英語

harm

詳細な語源ツリー

英語harm害・害する
- 中期英語harm継承
  - 古英語hearm害・傷継承
    - ゲルマン祖語*harmaz継承
      - 印欧祖語*ḱormo-継承

古英語 hearm（身体的な傷害・損害・危害）が harm になった。人に与えられる傷や損失を表す名詞から、現代英語では「害」「損害」だけでなく、「害する・不幸をもたらす」という動詞にも使われる。

身体への傷害だけでなく、感情・評判・環境などへの悪影響にも広がるのがポイントである。harmful（有害な）・harmless（害のない）・do harm（害を与える）をまとめて、harm は何かを傷つける結果と覚えるとよい。

意味	害 physical or mental damage
例文	The chemicals can cause serious harm to fish in the river. その化学物質は川の魚に深刻な害を与えることがある。 The storm caused harm to the village. 嵐が村に損害を与えた。

意味	害する cause injury or damage
例文	Smoking can harm your health. 喫煙は健康を害することがあります。 Too much sunlight can harm your skin and eyes. 日光を浴びすぎると、肌や目を傷めることがある。

意味	any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.; the condition of an injury 暴力、事故、骨折などによって引き起こされる身体への物理的な損傷；怪我の状態
同義語	hurt injury trauma
上位語	health problem健康問題 ill health健康状態が悪い unhealthiness不健康
下位語	brain damage脳損傷 birth trauma出産時の外傷 blast trauma爆発外傷 bleeding出血 haemorrhage出血する hemorrhage出血 blunt trauma鈍的外傷 bruiseあざ contusion打撲傷 bumpぶつかる burn燃える dislocation位置のずれ electric shock感電 break割る、壊す fracture骨折、ひび割れ cryopathy凍傷 frostbite凍傷 intravasation血管内流入 penetrating injury貫通傷 penetrating trauma貫通傷 pinchつまむ、つねる rupture破裂 bite噛む insect bite虫刺され sting（虫などが）刺す strain負担、重圧 whiplash injuryむち打ち損傷 whiplashムチ打ち wale隆起 weal welt腫れ wheal膨疹 lesion病変 wound傷 pull引く twistひねる wrenchレンチ

意味	cause or do harm to 害を及ぼす、または傷つける
例文	These pills won't harm your system これらの錠剤は体に害を及ぼさない
上位語	injureけがをさせる、負傷させる wound傷
下位語	sicken気分が悪くなる

意味	the occurrence of a change for the worse 悪い方向への変化が生じること
同義語	damage impairment
上位語	alteration変更 change変える、変わる modification修正
下位語	detriment害 hurt傷つける deformation変形 distortion歪み、歪曲 run走る ladder梯子 ravel解く

意味	the act of damaging something or someone 物や人に損害や危害を加える行為
同義語	damage hurt scathe
上位語	change of integrity完全性の変更
下位語	impairment（機能の）障害、低下 defacement破損 disfigurement醜状 disfiguration損傷 mutilation切断・損壊 wound傷 wounding（心を）傷つける burn燃える defloration処女喪失