最終更新2024/11/10

burn

原形burn
複数形burns
三人称単数現在形burns
現在分詞形burning
過去形burned,burnt
過去分詞形burned,burnt

burnの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*bʰrewh₁-

沸騰する
醸造する

英語

burn

コアイメージ

燃える

- 1動詞
  燃える
- 2動詞
  熱くなる
- 3動詞
  焦がす

詳しい語源

英単語「burn」の語源は、古英語の動詞「bærnan」（他動詞：燃やす）と「beornan」（自動詞：燃える）に由来します。これらは西ゲルマン祖語の「*brennanan」（燃える）に遡り、さらにゲルマン祖語の「*brinnaną」（燃える、火がついている）に由来します。最終的には、印欧祖語の「*bʰrewh₁-」（沸騰する、醸造する）にまで遡るとされています。

この語源から、「burn」が「燃える」「熱くなる」「焦がす」という意味を持つ理由が理解できます。印欧祖語の「*bʰrewh₁-」は「沸騰する」や「醸造する」を意味し、これが転じて「燃える」や「熱くなる」といった意味を持つようになりました。また、ゲルマン祖語の「*brinnaną」は「燃える、火がついている」を意味し、これが古英語の「bærnan」や「beornan」を経て、現代英語の「burn」に発展しました。このように、語源の変遷を辿ることで、「burn」が「燃える」「熱くなる」「焦がす」といった意味を持つ理由が明らかになります。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

burnと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*bʰrewh₁-
- 沸騰する
- 醸造する
- burn
  燃える
  - 動詞
    燃える
  - 動詞
    熱くなる
  - 動詞
    焦がす
- combustible
  - 形容詞
    燃えやすい

burnの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ燃える → 燃える ignite or be flaming 燃える、火をつける be on fire or to cause to be on fire
和訳例	燃える火がつく焼く
例文	The fire continued to burn. 火は燃え続けた。 She burned the letters. 彼女は手紙を燃やした。

2動詞

意味	コアイメージ燃える → 熱くなる feel intense emotion 強い感情や感覚を感じる feel strong emotion or sensation, such as heat or anger
和訳例	熱くなる怒りに燃える感情が燃える
例文	Her cheeks burned with embarrassment. 彼女の頬は恥ずかしさで赤くなった。 He burned with anger at the injustice. 彼は不正に対して怒りに燃えた。

3動詞

意味	コアイメージ燃える → 焦がす damage with heat 熱や火で損害を与える cause damage by heat or fire
和訳例	焦がす傷つける損傷させる
例文	The sun can burn your skin. 太陽は肌を焼くことがある。 He accidentally burned the toast. 彼はトーストをうっかり焦がした。

burnのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	焼く destroy by fire 火で破壊する
和訳例	焼く燃やす
同義語	burn burn down fire
例文	They burned the house and his diaries 彼らは家と彼の日記を焼いた
上位語	destroy ruin destroy completely; damage irreparably 完全に破壊する; 修復不可能なほど損傷させる
下位語	backfire set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire 森林火災や草原火災の進行を止めるために、制御された火を放つ torch burn maliciously, as by arson 放火などによって悪意を持って燃やす cremate reduce to ashes 火葬する scorch destroy completely by or as if by fire 火によって、または火によるかのように完全に破壊する
類義語	burn incinerate cause to undergo combustion 燃焼させる burn combust undergo combustion 燃焼する
派生語	burnable capable of burning 燃えることができる burn a place or area that has been burned (especially on a person's body) 焼かれた場所や地域（特によく人の体）

2動詞

意味	輝く shine intensely, as if with heat 熱のように強く輝く
和訳例	輝く燃える
同義語	burn glow
例文	The candles were burning ろうそくが燃えていた The coals were glowing in the dark 石炭が暗闇で輝いていた
上位語	beam shine emit light; be bright, as of the sun or a light 光を発する；太陽や光のように明るい
下位語	gutter burn unsteadily, feebly, or low; flicker 不安定に、弱々しく、または低く燃えること；ちらつくこと

3動詞

意味	燃焼する undergo combustion 燃焼する
和訳例	燃焼する燃える
同義語	burn combust
例文	Maple wood burns well カエデの木はよく燃える
上位語	change state turn undergo a transformation or a change of position or action 変形または位置や行動の変更を経験する
下位語	burn down burn up go up burn completely; be consumed or destroyed by fire 完全に燃え尽きる; 火事で消費または破壊される smolder smoulder burn slowly and without a flame 炎を出さずにゆっくり燃える flame be in flames or aflame 炎に包まれている deflagrate burn with great heat and intense light 高温と強い光で燃える scorch sear singe become superficially burned 表面が焼ける
類義語	burn burn down fire destroy by fire 火で破壊する
派生語	burnable capable of burning 燃えることができる burn damage inflicted by fire 火による損害

4動詞

意味	痛みを与える cause a sharp or stinging pain or discomfort 鋭いまたは刺すような痛みや不快感を与える
和訳例	痛みを与える不快感を与える
同義語	burn bite sting
例文	The sun burned his face 太陽が彼の顔を焼いた
上位語	ache hurt smart be the source of pain 痛みの原因となる
下位語	nettle urticate sting with or as with nettles and cause a stinging pain or sensation イラクサなどで刺して、刺すような痛みや感覚を引き起こす
類義語	burn feel hot or painful 熱かったり痛かったりする
派生語	burn pain that feels hot as if it were on fire 火がついたように熱い痛み

5動詞

意味	燃焼させる cause to undergo combustion 燃焼させる
和訳例	燃焼させる燃やす
同義語	burn incinerate
例文	burn garbage ごみを燃やす The car burns only Diesel oil その車はディーゼル油だけを燃やす
上位語	change integrity change in physical make-up 身体の構成が変わる
類義語	incinerate become reduced to ashes 灰になる burn burn down fire destroy by fire 火で破壊する
派生語	burn a place or area that has been burned (especially on a person's body) 焼かれた場所や地域（特によく人の体） burner an apparatus for burning fuel (or refuse) 燃料（または廃棄物）を燃やす装置 burnable capable of burning 燃えることができる burn damage inflicted by fire 火による損害

6動詞

意味	燃えるような感情を抱く feel strong emotion, especially anger or passion 強い感情、特に怒りや情熱を感じる
和訳例	燃えるような感情を抱く情熱を感じる
同義語	burn
例文	She was burning with anger 彼女は怒りで燃えていた He was burning to try out his new skies ボタンや針はnotionsに含まれる
上位語	experience feel undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind 感情的な感覚を経験するか、特定の精神状態にある

7動詞

意味	燃やす cause to burn or combust 燃やす、燃焼させる
和訳例	燃やす燃焼させる
同義語	burn combust
例文	The sun burned off the fog 太陽が霧を焼き払った We combust coal and other fossil fuels われわれは石炭や他の化石燃料を燃焼させる
下位語	char coal burn to charcoal 炭にする ignite light cause to start burning; subject to fire or great heat 燃え始めるようにする; 火または大きな熱を加える set on fire set afire set aflame set ablaze set fire to; cause to start burning 火をつける; 燃え始めさせる deflagrate cause to burn rapidly and with great intensity 急速かつ激しく燃やす
誘発語	burn combust undergo combustion 燃焼する
類義語	erupt catch fire combust conflagrate ignite take fire start to burn or burst into flames 燃え始める、炎上する
派生語	burnable capable of burning 燃えることができる

8名詞

意味	日焼け a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun 日の光を浴びて皮膚が茶色くなること
和訳例	日焼け焼け
同義語	burn sunburn suntan tan
上位語	hyperpigmentation unusual darkening of the skin 皮膚の異常な黒ずみ
派生語	burn get a sunburn by overexposure to the sun 日光に過度にさらされて日焼けする

9名詞

意味	灼熱感 pain that feels hot as if it were on fire 火がついたように熱い痛み
和訳例	灼熱感熱い痛み火傷のような痛み
同義語	burn burning
上位語	hurting pain a symptom of some physical hurt or disorder 身体的な傷害または疾患の症状
派生語	burn feel hot or painful 熱かったり痛かったりする burn cause a sharp or stinging pain or discomfort 鋭いまたは刺すような痛みや不快感を与える

10動詞

意味	日焼けする get a sunburn by overexposure to the sun 日光に過度にさらされて日焼けする
和訳例	日焼けする日光で焼ける
同義語	burn sunburn
上位語	color colour discolor discolour change color, often in an undesired manner 色が変わる、特に望ましくない方法で
派生語	burn a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun 日の光を浴びて皮膚が茶色くなること

11動詞

意味	焼灼する burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent 熱い鉄や電流、腐食剤を使って組織を焼く、焦がす、凍らせる
和訳例	焼灼する焦がす凍結する
同義語	burn cauterise cauterize
例文	The surgeon cauterized the wart 外科医はイボを焼灼した
上位語	care for treat provide treatment for 治療を提供する burn damage by burning with heat, fire, or radiation 熱や火、放射線で損傷を与える
含意語	scorch sear make very hot and dry 非常に暑く乾燥させる
派生語	burn an injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation 熱や化学物質、放射線による傷害

12動詞

意味	痛む feel hot or painful 熱かったり痛かったりする
和訳例	痛む熱を感じる
同義語	burn
例文	My eyes are burning 目が焼けるように痛い
上位語	ache hurt smart be the source of pain 痛みの原因となる
類義語	bite burn sting cause a sharp or stinging pain or discomfort 鋭いまたは刺すような痛みや不快感を与える
派生語	burn pain that feels hot as if it were on fire 火がついたように熱い痛み

13動詞

意味	火刑にする execute by tying to a stake and setting alight 杭に縛って火をつけて処刑する
和訳例	火刑にする
同義語	burn
例文	Witches were burned in Salem セーレムで魔女が火刑にされた
上位語	execute put to death kill as a means of socially sanctioned punishment 社会的に認められた罰として殺す
含意語	burn burn down fire destroy by fire 火で破壊する

14動詞

意味	浪費する spend (significant amounts of money) （大量の金を）使う
和訳例	浪費する大量に使う
同義語	burn
例文	He has money to burn 彼には使い切れないほどのお金がある
上位語	blow squander waste spend thoughtlessly; throw away 深く考えずに使う；捨てる

15名詞

意味	火災被害 damage inflicted by fire 火による損害
和訳例	火災被害火傷跡焼損
同義語	burn
上位語	harm damage hurt scathe the act of damaging something or someone 何かまたは誰かに損害を与える行為
下位語	scald the act of burning with steam or hot water 蒸気または熱湯によって火傷させる行為
派生語	burn damage by burning with heat, fire, or radiation 熱や火、放射線で損傷を与える burn cause to undergo combustion 燃焼させる burn undergo combustion 燃焼する