最終更新2024/08/21

backfire

原形backfire
複数形backfires
三人称単数現在形backfires
現在分詞形backfiring
過去形backfired
過去分詞形backfired

目次

backfireの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	裏目に出る yield negative outcome 予期しない結果、たいていは悪い結果をもたらす produce an unexpected, usually negative, result
和訳例	裏目に出る逆効果になる予期せぬ結果を生む
例文	Their plan backfired spectacularly. 彼らの計画は見事に裏目に出た。 Her comments could backfire on her. 彼女のコメントは彼女に裏目に出る可能性がある。

backfireのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	裏目に出る a miscalculation that recoils on its maker 自分に跳ね返る計算違い
和訳例	裏目に出る逆効果しっぺ返し
同義語	backfire boomerang
上位語	miscalculation misestimation misreckoning a mistake in calculating 計算の誤り
派生語	backfire come back to the originator of an action with an undesired effect 行動の起点に望ましくない結果となって戻ってくる

2名詞

意味	バックファイア a loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine 内燃機関のマニホールドや排気管内で燃料が爆発することによって生じる大きな音
和訳例	バックファイア
同義語	backfire
上位語	blowup detonation explosion a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction 化学反応や核反応によって引き起こされる激しいエネルギーの放出
派生語	backfire emit a loud noise as a result of undergoing a backfire バックファイアの結果として大きな音を発する

3動詞

意味	迎え火を焚く set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire 森林火災や草原火災の進行を止めるために、制御された火を放つ
和訳例	迎え火を焚く防火帯を作るために火を放つ
同義語	backfire
上位語	burn burn down fire destroy by fire 火で破壊する

4名詞

意味	迎え火 a fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path 進行中の森林火災や草原火災を抑制するために、意図的に火を放ち、進行方向に焼跡を作ること
和訳例	迎え火制御焼き
同義語	backfire
上位語	fire the event of something burning (often destructive) 何かが燃える（しばしば破壊的な）出来事

5動詞

意味	バックファイアを起こす emit a loud noise as a result of undergoing a backfire バックファイアの結果として大きな音を発する
和訳例	バックファイアを起こす
同義語	backfire
例文	My old car backfires all the time 私の古い車はいつもバックファイアを起こす
上位語	make noise noise resound emit a noise 騒音を発する
派生語	backfire a loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine 内燃機関のマニホールドや排気管内で燃料が爆発することによって生じる大きな音

6動詞

意味	逆戻りする come back to the originator of an action with an undesired effect 行動の起点に望ましくない結果となって戻ってくる
和訳例	逆戻りする跳ね返る
同義語	backfire backlash recoil
例文	Your comments may backfire and cause you a lot of trouble あなたのコメントは裏目に出て、大きな問題を引き起こすかもしれません the political movie backlashed on the Democrats その政治映画が民主党に逆効果をもたらした
上位語	come about fall out go on hap happen occur pass pass off take place come to pass 起こる
派生語	backfire a miscalculation that recoils on its maker 自分に跳ね返る計算違い

7名詞

意味	逆火 the backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired 銃を発射した後にガスや未燃焼の火薬が後方に漏れること
和訳例	逆火バックブラスト
同義語	backfire blowback
上位語	blowup detonation explosion a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction 化学反応や核反応によって引き起こされる激しいエネルギーの放出
下位語	back-blast backblast backfire from a recoilless weapon 無反動兵器からの逆火