英語での現れ方
古英語 fȳr、中英語 fyr を経て fire になった語で、この家族はほとんどが fire を含む複合語。fire が前に来ると「火の〜・火を扱う〜」で、firewood(薪)、firelight(火明かり)、fireplace(暖炉)、fireside(炉端)、fireman・firefighter(消防士)、firehouse(消防署)、firework(花火)、firecracker(爆竹)、firefly(ホタル)のように具体物が並ぶ。後ろに来ると「〜の火・〜からの射撃」で、campfire、bonfire、hellfire(地獄の業火)、gunfire(銃撃)、crossfire(十字砲火)となる。
「火」から「発砲・発射」へ意味が広がった結果、backfire(逆向きに燃える→裏目に出る)、misfire(不発に終わる)、firepower(火力)、firearm(火器)のような語ができた。防火側も型で覚えられ、fireproof(耐火の)、firewall(防火壁→ネットワークの防壁)、firebreak(防火帯)、firetrap(火事になれば逃げ場のない建物)と並ぶ。注意したいのは形容詞 fiery で、fire から e の位置が変わって fier- と綴る。afire は a- が付いた「燃えて」の形、bonfire は中英語 bonnefyre(骨の火)に遡るとされる。
この語源をもつ英単語 46 語
fire の形で現れる語 43
- fire火、火事・撃つfired
- firearm銃器
- firework花火
- firefighter消防士
- fireplace暖炉
- wildfire山火事、野火
- gunfire銃撃
- backfire裏目に出る
- fireman消防士
- bonfire焚き火、かがり火
- firewallファイアウォール
- fireflyホタル
- firepower火力
- fireball火の玉
- campfireキャンプファイヤー
- firewood薪
- crossfire十字砲火・激論
- firecracker爆竹・活発な人
- firestorm論争の嵐・火災旋風
- hellfire地獄の炎
- firehouse消防署
- firestone火打石
- fireproof耐火性の
- misfire不発になる・不発
- fireside炉端
- firebird火の鳥
- firebrand扇動者
- afire燃えている
- firebox火室
- firebase火力支援基地
- firelight火の明かり
- firebomb焼夷弾、火炎爆弾・焼夷弾で攻撃する
- firebug放火魔
- firewater火酒
- firebrick耐火れんが
- firebreak防火帯
- fireweedヤナギラン
- firetrap火災時に逃げ場のない建物
- fireboat消防艇
- fireguard(暖炉の)防火ついたて
- firedrake火竜
- firethornピラカンサ
