EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/19

    sole

    • 原形sole
    • 複数形soles
    • 三人称単数現在形soles
    • 現在分詞形soling
    • 過去形soled
    • 過去分詞形soled

    目次

    soleの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞, 動詞

    英語

    sole
    • 足裏
    • 靴底

    古フランス語

    sole
    • 足裏

    俗ラテン語

    *sola

    ラテン語

    solea
    • サンダル
    • 靴底
    • 平らな魚

    ラテン語

    solum
    • 地面
    • 基盤
    形容詞

    英語

    sole
    • 唯一の
    • 単独の
    • 独身の

    古フランス語

    soul
    • 唯一の
    • ただ一人の

    ラテン語

    solus
    • 一人だけ
    • 無二の
    • 独自の

    ラテン語

    se
    • 自分自身

    原インド・ヨーロッパ語

    *swo-
    • 再帰的語根
    名詞

    英語

    sole
    • 舌平目
    • ひらめ

    古フランス語

    sole
    • 舌平目
    • ひらめ

    ラテン語

    solea
    • サンダル
    • 履物
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    soleの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      唯一の

      Being the only one.

      和訳例
      • 唯一の
      • 単独の
      例文
      • She is the sole survivor of the accident.

        彼女はその事故の唯一の生存者だ。

      • He has the sole responsibility for this task.

        彼はこの任務を単独で担当している。

    • 2名詞
      意味

      The bottom part of a foot or shoe.

      和訳例
      • 足の裏
      例文
      • The sole of her shoe is worn out.

        彼女の靴の底がすり減っている。

      • He had a pebble stuck in the sole of his foot.

        彼の足の裏に小石が挟まっていました。

    soleのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:3

      意味

      靴底

      the underside of footwear or a golf club

      靴底やゴルフクラブの裏面

      和訳例
      • 靴底
      • クラブの裏面
      同義語
      • sole
      上位語
      • the lower side of anything

        何かの下側

      下位語
        • innersole
        • insole

        the inner sole of a shoe or boot where the foot rests

        足が収まる靴またはブーツの内側の靴底

        • half sole

        shoe sole extending from the shank to the toe

        すねから足先までのびている

        • outsole

        the outer sole of a shoe or boot that is the bottom of the shoe and makes contact with the ground

        靴の底にあり地面に接触する、靴またはブーツの靴底

      構成要素
        • shank
        • waist

        the narrow part of the shoe connecting the heel and the wide part of the sole

        踵と靴底の広い部分をつなぐ靴の部分

      被構成要素
        • footgear
        • footwear

        covering for a person's feet

        人の足を覆うもの

        • club head
        • club-head
        • clubhead
        • golf-club head

        (golf) the head of the club which strikes the ball

        クラブのボールを打つ部分

      派生語
      • sole

        put a new sole on

        新しい靴底をつける

    • 2形容詞(限定用法)

      頻出度:2

      意味

      唯一の

      not divided or shared with others

      他者と分け合わない、共有しない

      和訳例
      • 唯一の
      • 独占的な
      同義語
      • sole
      • exclusive
      例文
      • sole rights of publication

        出版の独占権

      • they have exclusive use of the machine

        彼らはその機械を独占的に使用しています

      類義語
        • unshared

        not shared

        共有されない

    • 3名詞

      頻出度:0

      意味

      ヒラメの身

      lean flesh of any of several flatfish

      いくつかのヒラメ類のうち、脂肪が少ない身の部分

      和訳例
      • ヒラメの身
      • カレイの身
      同義語
      • sole
      • fillet of sole
      上位語
        • flatfish

        sweet lean whitish flesh of any of numerous thin-bodied fish; usually served as thin fillets

        多数の細い体を持った魚の甘く脂肪の少ない白っぽい肉

      下位語
        • gray sole
        • grey sole

        greyish-white flesh of a flatfish

        灰色がかった白身のヒラメ

        • english sole
        • lemon sole

        highly valued almost pure white flesh

        純白の高価な魚

      被構成要素
      • right-eyed flatfish; many are valued as food; most common in warm seas especially European

        右目が上に位置するヒラメの仲間。食用として重宝されるものが多い。特にヨーロッパの暖かい海に多い。

    • 4名詞

      頻出度:0

      意味

      ヒラメ

      right-eyed flatfish; many are valued as food; most common in warm seas especially European

      右目が上に位置するヒラメの仲間。食用として重宝されるものが多い。特にヨーロッパの暖かい海に多い。

      和訳例
      • ヒラメ
      • ヨーロッパのヒラメ
      同義語
      • sole
      上位語
        • flatfish

        any of several families of fishes having flattened bodies that swim along the sea floor on one side of the body with both eyes on the upper side

        両目は上側にあり、体の片方を下にして海底に沿って泳ぐ平らな体の魚類の数種の科各種

        • food fish

        any fish used for food by human beings

        人間に食用として使われる魚

      下位語
        • hogchoker
        • trinectes maculatus

        useless as food; in coastal streams from Maine to Texas and Panama

        食物として役に立たない

        • european sole
        • solea solea

        highly valued as food

        食用魚として極めて価値が高い

        • lemon sole
        • solea lascaris

        small European sole

        小型のササウシノシタの一種

        • psettichthys melanostichus
        • sand sole

        a common flatfish of the Pacific coast of North America

        北アメリカの太平洋の海岸の一般的なカレイ

        • english sole
        • lemon sole
        • parophrys vitulus

        popular pale brown food flatfish of the Pacific coast of North America

        北アメリカの太平洋海岸の人気の薄茶色の食用カレイ

      構成要素
      • lean flesh of any of several flatfish

        いくつかのヒラメ類のうち、脂肪が少ない身の部分

      被構成員
        • family soleidae
        • soleidae

        soles

        ひらめ

    • 5動詞

      頻出度:0

      意味

      靴底を張り替える

      put a new sole on

      新しい靴底をつける

      和訳例
      • 靴底を張り替える
      同義語
      • sole
      • resole
      例文
      • sole the shoes

        靴に新しい靴底をつける

      上位語
      • restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

        壊れた部分を交換したり、破れた部分をつなぎ合わせて修復する

      派生語
      • sole

        the underside of footwear or a golf club

        靴底やゴルフクラブの裏面

    • 6名詞

      頻出度:0

      意味

      足の裏

      the underside of the foot

      足の裏面

      和訳例
      • 足の裏
      同義語
      • sole
      上位語
      • a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve

        特定の機能を持つ、または特定の動脈や神経によって供給される動物の一部

      構成要素
      • a more or less rounded anatomical body or mass

        多少丸い解剖学的な体または塊

      被構成要素
        • foot
        • human foot
        • pes

        the part of the leg of a human being below the ankle joint

        足首関節の下の人の脚の部分

    • 7形容詞(限定用法)

      頻出度:0

      意味

      唯一の

      being the only one; single and isolated from others

      唯一のもの。他と隔離されている

      和訳例
      • 唯一の
      • 孤独な
      • 単独の
      同義語
      • sole
      • lone
      • lonesome
      • only
      • solitary
      例文
      • the sole heir

        唯一の相続人

      • the sole example

        唯一の例

      • the lone doctor in the entire county

        郡内唯一の医者

      • a lonesome pine

        一本だけの松の木

      • an only child

        一人っ子

      • a solitary instance of cowardice

        卑怯の唯一の例

      • a solitary speck in the sky

        空に浮かぶ唯一の点

      類義語
      • existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual

        単独で存在する、または一つの要素や部分、個人から成る