reconstructionの語源と覚え方
英語
reconstruction- 1名詞再建
- 2名詞再現
詳細な語源ツリー
- 英語reconstruction再建・再現
- 英語re-再び・後ろへ接辞
- 英語construction建設・構造物接辞
- 英語construct建設する・構造物接辞
- 英語-ion接辞
- 中期英語construccioun継承
- 古フランス語construction派生(経路不明)
- ラテン語cōnstrūctiō建設・組み立て派生(経路不明)
- 古フランス語construction派生(経路不明)
覚え方
re-(再び)+ construction(建てること・建造物) で「再建・復元」。壊れた建物を建て直すことと、失われた出来事を組み立て直して「再現」することの両方を指す。
construction の背後には kom-(共に)+ strew-(まき広げる) があり、「材料を並べ広げて積み上げる」が原義。そこに *wre-(再び) が乗るので、「積み直す」**が芯。the reconstruction of the crime scene(犯行現場の再現)のように、証拠から筋道を組み直す意味でもよく使う。
*strew- の仲間には structure(組み立て)・instruct(積み上げて教える)・destroy(積んだものを崩す)がいる。歴史用語では、南北戦争後の米国の再建期を the Reconstruction と大文字で呼ぶ。
reconstructionと同じ語源の英単語
*wre-後ろへ・再び
「元へ・再び」を表すラテン語の接頭辞 re-。英語では re(repeat・recover)が圧倒的で、ほかに retro(retroactive・retrospective)の形で現れる。
*kom-共に/完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con(consistent・concern)、com(compensate・compound)などの形で現れる。
*strew-まき広げる
「まき広げる・積む」を表した語根。英語では struct(construct・structure)、stru/stro(instrument・destroy)、本来語の straw の形で現れる。
reconstructionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 再建
- 復元
- 修復
the process of rebuilding or restoring
例文 The reconstruction of the building took two years.
その建物の再建には2年かかりました。
2名詞
意味 - 再現
- 復元
- 再構成
an attempt to understand or recreate past events or situations
例文 The historian's reconstruction of the battle was detailed.
歴史家のその戦いの再現は詳細でした。
reconstructionのWordNet
1名詞
意味 the activity of constructing something again
何かを再建・再構築する活動
同義語 - reconstruction
上位語 下位語 派生語 - reconstruct再構築する
2名詞
意味 recall that is hypothesized to work by storing abstract features which are then used to construct the memory during recall
抽象的な特徴を保存し、想起時にそれらを用いて記憶を構築することによって機能すると仮定される想起
同義語 - reconstruction
- reconstructive memory
上位語 - recall思い出す
- recollection思い出
- reminiscence回想
派生語 - reconstruct再構築する
3名詞
意味 an interpretation formed by piecing together bits of evidence
証拠の断片をつなぎ合わせることによって形成される解釈
同義語 - reconstruction
上位語