EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/23

    care

    • 原形care
    • 複数形cares
    • 三人称単数現在形cares
    • 現在分詞形caring
    • 過去形cared
    • 過去分詞形cared

    目次

    careの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *gar-
    • 泣く
    • 呼ぶ
    • 叫ぶ

    語根(英語)

    • car
    • gar
    • 悲しむ

    英語

    care

    コアイメージ

    心配して気遣う

      • 1動詞
        世話をする
      • 2動詞
        気にする
      • 3名詞
        ケア
      • 4名詞
        関心

    careから派生する単語

    careから作られる単語を関連付けよう

    careの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味
      • コアイメージ

        心配して気遣う

      世話をする

      To look after or provide for someone.

      和訳例
      • 世話をする
      • 面倒を見る
      例文
      • She cares for her elderly parents.

        彼女は高齢の両親の世話をしている。

    • 2動詞
      意味
      • コアイメージ

        心配して気遣う

      気にする

      To feel concern or interest.

      和訳例
      • 気にする
      • 関心を持つ
      例文
      • He really cares about his job.

        彼は自分の仕事に本当に関心を持っている。

    • 3名詞
      意味
      • コアイメージ

        心配して気遣う

      ケア

      The provision of what is necessary for health, welfare, or maintenance.

      和訳例
      • ケア
      • 看護
      例文
      • The hospital offers excellent patient care.

        その病院は優れた患者の看護を提供している。

    • 4名詞
      意味
      • コアイメージ

        心配して気遣う

      関心

      A feeling of concern or interest.

      和訳例
      • 関心
      • 配慮
      例文
      • The teacher showed care for the students' progress.

        教師は生徒の進歩に関心を示した。

    careのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:64

      意味

      関心を持つ

      feel concern or interest

      関心や興味を持つ

      和訳例
      • 関心を持つ
      • 気にかける
      同義語
      • care
      例文
      • I really care about my work

        自分の仕事を本当に気にかけています

      • I don't care

        気にしないよ

      上位語
        • compassionate
        • condole with
        • feel for
        • pity
        • sympathize with

        share the suffering of

        苦痛を共有する

      関連語
      • care

        provide care for

        世話をする

      • care for

        be fond of; be attached to

        好きである; 愛着を持つ

      派生語
      • care

        a cause for feeling concern

        心配の原因

      • caring

        a loving feeling

        愛する気持ち

    • 2動詞

      頻出度:9

      意味

      世話する

      provide care for

      世話をする

      和訳例
      • 世話する
      • 看護する
      同義語
      • care
      • give care
      例文
      • The nurse was caring for the wounded

        看護師は負傷者の世話をしていた

      上位語
      • give help or assistance; be of service

        助けや援助をする; サービスを提供する

      下位語
        • nurse

        serve as a nurse; care for sick or handicapped people

        看護婦として勤める

        • dry-nurse

        take care of an infant without breastfeeding it

        それを甘やかすことなく、幼児の世話をする

        • fuss
        • mother
        • overprotect

        care for like a mother

        母親のような保護

      • take charge of or deal with

        担当するか、対処する

      派生語
      • care

        the work of providing treatment for or attending to someone or something

        誰かや何かに対して施しを提供したり、世話をする仕事

    • 3名詞

      頻出度:9

      意味

      治療

      the work of providing treatment for or attending to someone or something

      誰かや何かに対して施しを提供したり、世話をする仕事

      和訳例
      • 治療
      • 世話
      同義語
      • care
      • attention
      • aid
      • tending
      例文
      • no medical care was required

        医療の必要はなかった

      • the old car needs constant attention

        古い車は常に手入れが必要だ

      上位語
      • activity directed toward making or doing something

        何かを作ったり、行ったりするための活動

      下位語
        • nourishment

        the act of nourishing

        育てること

        • livery

        the care (feeding and stabling) of horses for pay

        報酬のための馬の世話(餌やりと馬小屋へ入れること)

        • personal care

        care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves; can including bathing and cooking and managing bodily functions

        障害者またはそうでないなら、自らを世話できない人の世話

      • the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession

        健康を維持するために、医療専門職によって提供されるサービスを通じて病気を予防または治療すること

        • faith cure
        • faith healing

        care provided through prayer and faith in God

        祈りおよび神への信仰によってもたらされる治療

      派生語
      • care

        provide care for

        世話をする

      もっと見る

    • 4動詞

      頻出度:7

      意味

      好む

      prefer or wish to do something

      何かをすることを好むまたは望む

      和訳例
      • 好む
      • 望む
      同義語
      • care
      • like
      • wish
      例文
      • Do you care to try this dish?

        この料理を試してみませんか?

      • Would you like to come along to the movies?

        映画に一緒に行かない?

      上位語
      • feel or have a desire for; want strongly

        ~に対する願望を抱く; 強く望む

      下位語
      • be the will of or have the will (to)

        意図する、意思を持つ

    • 5動詞

      頻出度:4

      意味

      担当する

      be in charge of, act on, or dispose of

      担当する、対処する、処理する

      和訳例
      • 担当する
      • 対処する
      • 処理する
      同義語
      • care
      • deal
      • handle
      • manage
      例文
      • I can deal with this crew of workers

        この作業員たちを私が担当できます

      • This blender can't handle nuts

        このミキサーではナッツを処理できません

      • She managed her parents' affairs after they got too old

        彼女は両親が高齢になった後、両親の用事を処理した

      上位語
      • exercise authoritative control or power over

        権威的な制御や力を行使する

      下位語
      • direct the course of; manage or control

        方向を指示する;管理または制御する

      • be in charge of

        責任を持って管理する

      • deal with; usually used with a form of negation

        扱う;通常は否定形で使われる

        • misconduct
        • mishandle
        • mismanage

        manage badly or incompetently

        ひどくまたは非力に管理する

      • deal with in a routine way

        日常的に処理する

      派生語
      • care

        attention and management implying responsibility for safety

        安全を意味する管理および注意

      もっと見る

    • 6名詞

      頻出度:4

      意味

      慎重

      judiciousness in avoiding harm or danger

      危害や危険を避けるための慎重さ

      和訳例
      • 慎重
      • 用心
      • 調整
      同義語
      • care
      • caution
      • forethought
      • precaution
      例文
      • he handled the vase with care

        彼は花瓶を注意深く扱った

      • he exercised caution in opening the door

        彼はドアを開けるときに注意を払った

      上位語
        • judiciousness

        good judgment

        分別、的確な判断力

    • 7名詞

      頻出度:1

      意味

      不安

      an anxious feeling

      不安な感情

      和訳例
      • 不安
      • 恐怖
      • 心配
      同義語
      • care
      • concern
      • fear
      例文
      • care had aged him

        心配は彼を老けさせた

      • they hushed it up out of fear of public reaction

        彼らは公衆の反応をおそれてそれを隠した

      上位語
      • a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune

        (通常は不明確な)不幸を予期して感じる漠然とした不快な感情

      派生語
      • care

        be concerned with

        関心を持つ

    • 8名詞

      頻出度:1

      意味

      注意

      attention and management implying responsibility for safety

      安全を意味する管理および注意

      和訳例
      • 注意
      • 保護
      • 管理
      同義語
      • care
      • charge
      • guardianship
      • tutelage
      例文
      • he is in the care of a bodyguard

        彼はボディガードに保護されている

      上位語
      • the activity of protecting someone or something

        誰かや何かを保護する行為

      下位語
        • due care
        • ordinary care
        • reasonable care

        the care that a reasonable man would exercise under the circumstances; the standard for determining legal duty

        分別のある人なら、そのような事情では当然するであろう注意

        • foster care

        supervised care for delinquent or neglected children usually in an institution or substitute home

        非行の子供や育児放棄された子供を、通常、施設または代理の家庭において、監督のうえ保護すること

        • great care

        more attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons

        慎重な人によって通常払われるより多くの注意と考慮

        • slight care

        such care as a careless or inattentive person would exercise

        不注意な、またはあまり気を使わない人が行うような注意

        • providence

        the guardianship and control exercised by a deity

        神による庇護と支配

      派生語
      • care

        be in charge of, act on, or dispose of

        担当する、対処する、処理する

    • 9動詞

      頻出度:1

      意味

      心配する

      be concerned with

      関心を持つ

      和訳例
      • 心配する
      同義語
      • care
      • worry
      例文
      • I worry about my grades

        成績が心配だ

      上位語
      • be concerned with or about something or somebody

        何かまたは誰かに関心を持つ

      下位語
        • brood
        • dwell

        think moodily or anxiously about something

        不機嫌に、あるいは心配して何かについて考える

      派生語
      • care

        a cause for feeling concern

        心配の原因

      • care

        an anxious feeling

        不安な感情

    • 10名詞

      頻出度:1

      意味

      懸念

      a cause for feeling concern

      心配の原因

      和訳例
      • 懸念
      • 心配ごと
      同義語
      • care
      例文
      • his major care was the illness of his wife

        彼の主な心配は妻の病気だった

      上位語
        • plight
        • predicament
        • quandary

        a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one

        脱出することが難しく、特に不快で辛い状態

      派生語
      • care

        be concerned with

        関心を持つ

      • care

        feel concern or interest

        関心や興味を持つ

    • 11名詞

      頻出度:1

      意味

      保守

      activity involved in maintaining something in good working order

      何かを良好な動作状態に保つための活動

      和訳例
      • 保守
      • メンテナンス
      同義語
      • care
      • maintenance
      • upkeep
      例文
      • he wrote the manual on car care

        彼は車の手入れに関するマニュアルを書いた

      上位語
      • the act of putting something in working order again

        何かを再び動作する状態にする行為

      下位語
        • steam fitting

        care (installation and maintenance) of equipment for ventilating or heating or refrigerating

        換気、加熱または冷却のための装置の手入れ(設置と整備)

        • pump priming

        introducing water into a pump to improve the seal and start the water flowing

        ポンプの中に水を流し込んで、水で封をする力を高め、水を流れ出させること

        • car care

        keeping a car in good working order

        自動車をきちんと使えるような状態に維持すること

        • camera care

        keeping a camera in good working order

        カメラをきちんと使えるような状態に維持しておくこと

        • inspection and repair
        • overhaul
        • service

        periodic maintenance on a car or machine

        車や機械の定期的なメンテナンス

      もっと見る