carefulと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
care
心配して気遣う
- 心配する
- 世話
- 注意
印欧祖語
*gar-
(語根cargar)
- 泣く
- 呼ぶ
- 叫ぶ
語根(英語)
-ful
形容詞化
- -の十分な
- -の傾向がある
- -の質を完全に備えた
印欧祖語
*pleh₁-
(語根pleplifulfil)
- 満たす
carefulから派生する単語
carefulから作られる単語を関連付けよう
carefulの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
十分に心配する
注意深い
cautious and thorough
リスクやけがを避けるために注意を払う
taking pains to avoid risk or injury
和訳例 - 注意深い
- 慎重な
- 用心深い
例文 Be careful when crossing the street.
道路を横断するときは注意してください。
She was careful not to spill the coffee.
彼女はコーヒーをこぼさないように注意した。
carefulのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 注意深い
exercising caution or showing care or attention
注意を払う、または注意や配慮を示す
和訳例 - 注意深い
- 慎重な
- 配慮する
同義語 - careful
例文 they were careful when crossing the busy street
彼らは混雑した通りを横断する際に注意していた
be careful to keep her shoes clean
彼女の靴をきれいに保つために気をつかう
did very careful research
非常に注意深い調査を行った
careful art restorers
慎重な芸術品修復者
careful of the rights of others
他人の権利に注意を払う
careful about one's behavior
自分の行動に気をつかう
対義語 - careless
marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful
注意や配慮、事前の考慮、徹底さの欠如によって特徴づけられる; 不注意な
類義語 providing great detail
詳細な
rigorously attentive; strict and thorough
厳密に注意している; 厳格で徹底的
characterized by extreme care and great effort
非常に注意を払い、大変な努力を注ぐことによって特徴付けられる
(usually followed by `of') solicitously caring or mindful
（通常は `of' のあとに続く）思慮深く心配している、または注意を払っている
関連語 属性語 the quality of being careful and painstaking
注意深く、念入りであること
派生語 - carefulness
the quality of being careful and painstaking
注意深く、念入りであること
もっと見る
- 2形容詞
意味 注意深い
cautiously attentive
注意深く配慮する
和訳例 - 注意深い
- 配慮する
- 気をつかう
同義語 - careful
- heedful
例文 careful of her feelings
彼女の感情に気をつかって
heedful of his father's advice
父親の助言に気をつかって
類義語 派生語 - carefulness
the trait of being cautious; being attentive to possible danger
慎重である特性; 危険の可能性に注意を払うこと
- 3形容詞
意味 慎重な
unhurried and with care and dignity
慌てず、注意と尊厳を持って
和訳例 - 慎重な
- ゆっくりした
- 落ち着いた
同義語 - careful
- deliberate
- measured
例文 walking at the same measured pace
一定の落ち着いたペースで歩く
with all deliberate speed
すべて慎重な速度で
類義語 relaxed and leisurely; without hurry or haste
リラックスしていて、のんびりとした; 急がずに
派生語 - carefulness
the quality of being careful and painstaking
注意深く、念入りであること
- 4形容詞
意味 心配そうな
full of cares or anxiety
心配や不安でいっぱいの
和訳例 - 心配そうな
- 不安な
- 気になる
同義語 - careful
例文 Thou art careful and troubled about many things
汝、多くのことについて心配し悩んでいる
類義語 characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need
苦痛や苦悩、危険や必要を示すか、それに特徴づけられる
派生語 - carefulness
the trait of being cautious; being attentive to possible danger
慎重である特性; 危険の可能性に注意を払うこと
語法 the use of an archaic expression
古風な表現の使用
- 5形容詞
意味 倹約する
mindful of the future in spending money
お金を使う際に将来を考慮する
和訳例 - 倹約する
- 節約する
- 用心深い
同義語 - careful
- thrifty
例文 careful with money
お金の使い方が注意深い
類義語 providing carefully for the future
将来に備えて慎重に準備する
派生語 - carefulness
the quality of being careful and painstaking
注意深く、念入りであること
- carefulness
the trait of being cautious; being attentive to possible danger
慎重である特性; 危険の可能性に注意を払うこと
