prudentの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 prūdēns(思慮深い・慎重な)から。中身は 「前へ(*pro-)+見る(*weyd- 見る)」、つまり先を見通したうえで動く態度である。
現代英語でも 「軽率でない・慎重な・賢明な」。It would be prudent to check the contract first.(まず契約を確認するのが賢明だろう)のように、感情を抑えて損得と危険を見積もる場面に合う。金融では prudent investment(堅実な投資)、prudential regulation(健全性規制)という言い方をする。
名詞は prudence、反対語は imprudent(軽率な)。*weyd-(見る)の仲間である video・evidence・wise と並べ、「先が見えている=慎重」と結ぶと定着する。
prudentと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro(produce・progress)、pre(prepare・predict)、per(permit・persist)、pri(prime・priority)、peri(perimeter・peripheral)、本来語の for/fore(forward・foresee)の形で現れる。
*weyd-見る
英語では vis(vision・visible)、vid(provide・evidence)、view / vey(review・survey)、wis / wit(wisdom・witness)、oid(asteroid・thyroid)の形で現れ、「見る・知る」の意味を核にもつ。
*pro-前へ
「前へ」を表した接頭辞の祖先。英語では pro(property・provide・proceed)、フランス語経由で崩れた pur(pursue・purchase)の形で現れる。
prudentの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 慎重な
- 用心深い
- 賢明な
showing good judgment and caution
例文 It is prudent to save money for emergencies.
緊急事態に備えてお金を貯めるのは賢明だ。
She made a prudent decision.
彼女は賢明な決断を下した。
prudentのWordNet
1形容詞
意味 careful and sensible; marked by sound judgment
慎重で分別のある;的確な判断力に特徴づけられる
同義語 - prudent
例文 a prudent manager
慎重な管理者
prudent rulers
思慮深い統治者たち
prudent hesitation
慎重なためらい
more prudent to hide than to fight
戦うよりも隠れる方が賢明だ
対義語 - imprudent軽率な
類義語 - discreet用心深い
- circumspect慎重な
- heady酔わせるような
- judicious賢明な
- wise賢明な
- provident倹約的な
- prudential慎重な
関連語 - advisable賢明な
- careful注意深い
- provident倹約的な
- responsible責任がある
- wise賢明な
派生語 - prudence慎重