deliberateの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
lībra- (ローマの重さの単位:
- 12オンス)
- 天秤
- 水準器
(強意) + 天秤 + [動詞化,形容詞化]
英語
deliberateコアイメージ
しっかりと物事を天秤にかける
- 1動詞考慮する
- しっかりと物事を天秤にかけた上での→
- 2形容詞故意の
もっと覚える
deliberate は libra (てんびん座)と語源が同じです。
心の中の天秤を使って物事の重さを量るようなイメージで覚えましょう。ローマ時代、給料である金や銀は天秤にかけて計測され、支払われていました。
そのため、天秤は今よりずっと重要な意味合いがあったわけです。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
deliberateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
de-
否定
- (否定)
- (強意)
- 分離
- 下
印欧祖語
*de-
- -へ
- (強意)
- (反意)
語根(英語)
libr, liber
- 天秤
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
deliberateから派生する単語
deliberateから作られる単語を関連付けよう
deliberateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
しっかりと物事を天秤にかける
考慮する
ponder or consider
じっくり考える、熟考する
consider carefully or think over
和訳例 - 考慮する
- 熟考する
- 検討する
例文 They need time to deliberate before making a decision.
彼らは決定を下す前に熟考する時間が必要だ。
The jury deliberated for several hours.
陪審員は数時間かけて熟考した。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
しっかりと物事を天秤にかける
- しっかりと物事を天秤にかけた上での→
故意の
intentional or planned
意図的に、故意に行われた
done consciously and intentionally
和訳例 - 故意の
- 意図的な
- 慎重な
例文 The movement was slow and deliberate.
動きはゆっくりと意図的だった。
His actions were deliberate, not accidental.
彼の行動は故意であり、偶然ではなかった。
deliberateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 熟慮された
carefully thought out in advance
事前に慎重に考えられた
和訳例 - 熟慮された
- 事前に計画された
- 慎重に考えられた
同義語 - deliberate
- calculated
- measured
例文 he made a deliberate decision not to respond negatively
彼は否定的に反応しないと慎重に決定した
a calculated insult
計算された侮辱
with measured irony
慎重な皮肉を込めて
類義語 resulting from one's intentions
意図した結果である
派生語 - deliberateness
the trait of thoughtfulness in action or decision
行動や決定における思慮深さの特性
- 2形容詞
意味 慎重な
unhurried and with care and dignity
慌てず、注意と尊厳を持って
和訳例 - 慎重な
- ゆっくりした
- 落ち着いた
同義語 例文 with all deliberate speed
すべて慎重な速度で
walking at the same measured pace
一定の落ち着いたペースで歩く
類義語 relaxed and leisurely; without hurry or haste
リラックスしていて、のんびりとした; 急がずに
派生語 - deliberateness
a rate demonstrating an absence of haste or hurry
急がないことを示す速度
- 3動詞
意味 熟考する
think about carefully; weigh
慎重に考える；熟考する
和訳例 - 熟考する
- 熟慮する
- 検討する
同義語 例文 They considered the possibility of a strike
彼らはストライキの可能性を慎重に考えた
Turn the proposal over in your mind
提案をじっくりと吟味してみて
上位語 下位語 consider and reconsider carefully
慎重に検討する
consider, ponder, or plan (an action) beforehand
事前に行動を考える、熟考する、計画する
argue with one another
お互いに議論する
deliberate or decide
熟考または決定する
engage in deep thought, consideration, or debate
深く考える、熟考する、または議論に没頭する
類義語 派生語 - deliberation
the trait of thoughtfulness in action or decision
行動や決定における思慮深さの特性
- deliberation
careful consideration
慎重な考慮
- deliberation
(usually plural) discussion of all sides of a question
全ての側面についての議論（通常は複数形）
- 4形容詞
意味 故意の
characterized by conscious design or purpose
意図的な設計または目的をもつ
和訳例 - 故意の
- 意図的な
- 計画的な
同義語 - deliberate
- intentional
- knowing
例文 a deliberate attempt to provoke a response
反応を引き起こすための意図的な試み
intentional damage
意図的な損害
a knowing act of fraud
意図的な詐欺行為
類義語 resulting from one's intentions
意図した結果である
- 5動詞
意味 議論する
discuss the pros and cons of an issue
問題の賛否を議論する
和訳例 - 議論する
- 討議する
同義語 - deliberate
- debate
上位語 下位語 subject to prolonged examination, discussion, or deliberation
長期にわたる検討、議論、または審議の対象とする
派生語 - deliberation
the trait of thoughtfulness in action or decision
行動や決定における思慮深さの特性
- deliberation
careful consideration
慎重な考慮
- deliberation
(usually plural) discussion of all sides of a question
全ての側面についての議論（通常は複数形）
- deliberative
involved in or characterized by deliberation and discussion and examination
熟考、討論、検討によって特徴づけられる
