最終更新2024/08/21

turn over

目次

turn overの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	譲渡する handover or transfer 所有権や責任を他者に譲渡する transfer possession or responsibility to another
和訳例	譲渡する引き渡す切り替える
例文	She turned over the keys to the new owner. 彼女は新しい所有者に鍵を渡した。 The manager turned over the project to her assistant. マネージャーはそのプロジェクトをアシスタントに任せた。

2動詞

意味	ひっくり返す rotate or flip over 何かを動かして別の面や側面が最外部または上に来るようにする move something so that a different side or surface is outermost or on top
和訳例	ひっくり返す裏返す反転させる
例文	Turn over the pancake when it's bubbling. パンケーキが泡立ってきたらひっくり返して。 He turned over the page to continue reading. 彼はページをめくって読み続けた。

turn overのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	渡す place into the hands or custody of 手や保護に置く
和訳例	渡す手渡す
同義語	turn over give hand pass pass on reach
例文	hand me the spoon, please スプーンを手渡してください Turn the files over to me, please ファイルを私に渡してください He turned over the prisoner to his lawyers 彼は囚人を弁護士に引き渡した
上位語	transfer cause to change ownership 所有権を変える
下位語	slip sneak pass on stealthily 密かに渡す give leave with; give temporarily 預ける；一時的に渡す deliver fork out fork over fork up hand over render turn in to surrender someone or something to another 他者に譲渡する、引き渡す deal give (a specific card) to a player プレイヤーに（特定のカード）を与える release free give up relinquish resign part with a possession or right 所有物や権利を手放す

もっと見る

2動詞

意味	転倒させる cause to overturn from an upright or normal position 直立または正常な位置から転倒させる
和訳例	転倒させるひっくり返す倒す
同義語	turn over bowl over knock over overturn tip over tump over upset
例文	The cat knocked over the flower vase 猫は花瓶を倒した the clumsy customer turned over the vase 不器用な客が花瓶をひっくり返した he tumped over his beer 彼はビールをひっくり返した
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
誘発語	overturn tip over tump over turn over turn from an upright or normal position 直立した位置や通常の位置から転倒する
類義語	overturn tip over tump over turn over turn from an upright or normal position 直立した位置や通常の位置から転倒する
派生語	turnover the act of upsetting something 何かを転覆させる行為

3動詞

意味	土を掘る turn up, loosen, or remove earth 土を起こす、緩める、または取り除く
和訳例	土を掘る耕す
同義語	turn over cut into delve dig
例文	Dig we must 掘らねばならない turn over the soil for aeration 通気のために土をひっくり返す
上位語	remove take take away withdraw remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract 持ち上げる、押す、取り外すなどして具体的なものを取り除く、または抽象的なものを取り除く
下位語	trowel use a trowel on; for light garden work or plaster work 軽作業や漆喰の作業にこてを使用する furrow groove rut hollow out in the form of a furrow or groove 溝や溝の形にえぐる root rootle rout dig with the snout 鼻で掘る spade dig (up) with a spade シャベルで（掘り起こす） shovel dig with or as if with a shovel シャベルで掘る

もっと見る

4動詞

意味	転がる move by turning over or rotating 転がるか回転することで移動する
和訳例	転がる回転する
同義語	turn over roll
例文	The child rolled down the hill 子供が丘を転がって下りた turn over on your left side 左側にひっくり返る
上位語	turn change orientation or direction, also in the abstract sense 方向や向きを変える、抽象的な意味でも
下位語	rim roll around the rim of 縁の周りを転がる
類義語	revolve roll cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis 転がすか、軸のように円を描くように動かす

5動詞

意味	熟考する think about carefully; weigh 慎重に考える；熟考する
和訳例	熟考する熟慮する検討する
同義語	turn over consider deliberate debate moot
例文	They considered the possibility of a strike 彼らはストライキの可能性を慎重に考えた Turn the proposal over in your mind 提案をじっくりと吟味してみて
上位語	discuss hash out talk over speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion （何かについて）他の人と話す; 詳しく話し合う; 議論する
下位語	premeditate consider, ponder, or plan (an action) beforehand 事前に行動を考える、熟考する、計画する debate argue with one another お互いに議論する think twice consider and reconsider carefully 慎重に検討する see deliberate or decide 熟考または決定する wrestle engage in deep thought, consideration, or debate 深く考える、熟考する、または議論に没頭する
類義語	consider study give careful consideration to 慎重に考慮する

6動詞

意味	ひっくり返す turn upside down, or throw so as to reverse 上下を逆にする、または反転させるために投げる
和訳例	ひっくり返す反転させる
同義語	turn over flip over flip
例文	flip over the pork chop ポークチョップをひっくり返す turn over the pancakes パンケーキをひっくり返す
上位語	turn change orientation or direction, also in the abstract sense 方向や向きを変える、抽象的な意味でも
派生語	turnover a dish made by folding a piece of pastry over a filling フィリングを包むようにペストリー生地を折りたたんで作られる料理

7動詞

意味	ひっくり返る turn from an upright or normal position 直立した位置や通常の位置から転倒する
和訳例	ひっくり返る倒れる
同義語	turn over overturn tip over tump over
例文	The big vase overturned 大きな花瓶がひっくり返った The canoe tumped over カヌーがひっくり返った
上位語	turn change orientation or direction, also in the abstract sense 方向や向きを変える、抽象的な意味でも
下位語	capsize turn turtle turtle overturn accidentally 偶然に転覆する upend become turned or set on end ひっくり返される、立てられる
類義語	bowl over knock over overturn tip over tump over turn over upset cause to overturn from an upright or normal position 直立または正常な位置から転倒させる
派生語	turnover the act of upsetting something 何かを転覆させる行為

8動詞

意味	めくる cause to move around a center so as to show another side of 中心を回って別の側を見せるようにする
和訳例	めくる回す
同義語	turn over turn
例文	turn a page of a book 本のページをめくる
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
下位語	leaf turn over pages ページをめくる evert turn inside out; turn the inner surface of outward 裏返す; 内面を外側に向ける

9動詞

意味	売上を上げる do business worth a certain amount of money 一定の金額の取引をする
和訳例	売上を上げる売上がある取引がある
同義語	turn over
例文	The company turns over ten million dollars a year その会社は年間1,000万ドルの売上を上げる
上位語	transact conduct business 取引を行う
派生語	turnover the volume measured in dollars ドルで測定された量
分野	commerce commercialism mercantilism transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) 取引（販売および購入）で商品（商品およびサービス）を提供することを目的とするもの