blissful

中英語 blisful（喜びに満ちた）= blīds（喜び・幸福、のちの bliss）+ -ful（〜に満ちた）。「至福でいっぱいの」がそのまま現代の意味。

-ful は *pleh₁-（満たす）の系統で、full（いっぱいの）や fill（満たす）と同じ発想。a blissful smile（幸せに満ちた笑み）、blissful ignorance（知らぬが仏の幸せ）のように、静かで深い幸福感に使う。bliss（至福）＋ ful（満ちた）とほどけば意味は一発で出る。