*pl̥h₁nós

ゲルマン語系の full「いっぱいの」と、その動詞形 fill「満たす」が日常語の中心。fill・filled・filler・filling、re- で refill（詰め替える）、over- で overfill、土地を埋める landfill、否定の unfilled。full 側は fully・fullness・fuller・fullback（後方を埋める選手）・overfull。fulfill は full＋fill で「十分に満たす→果たす」、名詞は fulfillment／fulfilment と英米で l の数が揺れ、否定は unfulfilled。注意したいのは fulsome で、もとは「たっぷりの」だったが、現代では「度を越してわざとらしい」という否定的な含みで使われることが多い。

ラテン語 plēnus「満ちた」を通った層は plen の形で、硬い語をまとめて作る。plenty・plentiful・plentifully、plenitude（充実）、plenum（充満・全体会議）、plenary（全員出席の・全権の）、replenish・replenishment（再び満たす→補充）。full と plēnus は f と p の対応で結ばれる同源語とされ、日常語は full/fill、格式ばった場面は plen- と役割が分かれている。コツは、plenary のような硬い語に出会ったら「full の硬い言い方」と読み替えること。