gratefulの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
gratefulコアイメージ
感謝に満ちて
- 1形容詞感謝している
もっと覚える
「東京生まれ HIPHOP育ち 悪そうなヤツは だいたい友達」のリリックで有名なDragon AshとZeebra、Acoによる「Grateful Days」という曲がありますが、直訳すれば「感謝の日々」です。
「東京生まれ HIPHOP育ち 悪そうなヤツは だいたい友達」だけが独り歩きしているイメージがありますが、歌詞全体を見れば感謝の曲であることがわかります。
Grateful Daysという曲名と「感謝」を結びつけましょう。
「日本のHIPHOPは感謝ばっかりラップしてる」というステレオイメージは、この曲が原因の一つと思われます。「おめでとう！」の「Congratulations!」と同じ語源です。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
gratefulと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*gʷerH-
(語根grategraagr)
- 賞賛する
- 支持する
(満足させる感謝する賞賛する)
語根(英語)
-ful
形容詞化
- -の十分な
- -の傾向がある
- -の質を完全に備えた
印欧祖語
*pleh₁-
(語根pleplifulfil)
- 満たす
gratefulの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
感謝に満ちて
感謝している
thankful or appreciative
感謝している
feeling or showing thanks
和訳例 - 感謝している
- ありがたい
- 嬉しい
例文 I am grateful for your help.
あなたの助けに感謝しています。
She felt grateful after receiving the gift.
彼女は贈り物を受け取って感謝している気持ちになりました。
gratefulのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 感謝している
feeling or showing gratitude
感謝の気持ちを感じる、もしくはそれを示す
和訳例 - 感謝している
- ありがたい
- 感謝の
同義語 - grateful
- thankful
例文 a grateful heart
感謝の心
grateful for the tree's shade
木陰に感謝している
a thankful smile
感謝の笑顔
対義語 - ungrateful
not feeling or showing gratitude
感謝の念を感じない、または示さない
類義語 feeling happy appreciation
幸せで感謝している気持ち
feeling or expressive of gratitude
感謝の気持ちを持っている、またはそれを表現する
派生語 - gratefulness
warm friendly feelings of gratitude
感謝の温かい友好的な感情
- 2形容詞
意味 心地よい
affording comfort or pleasure
快適さや喜びを与える
和訳例 - 心地よい
- 感謝している
- ありがたい
同義語 - grateful
例文 the grateful warmth of the fire
暖炉のありがたい暖かさ
類義語 affording pleasure; being in harmony with your taste or likings
快楽を与える；あなたの味覚や好みに調和していること
