イタリック祖語
*gʷrātos
英語での現れ方
- gratgratitude・grateful・gratify・gratis・congratulate・gratification・ingratitude・ungrateful
- gracgrace・gracious・graceful・graciously・graceless・gracefulness
- agreeagree・agreement・disagree・agreeable・disagreement・agreed
核にあるのは「喜ばしい・感謝すべき」という感じ方で、grat は感謝の側を担う。gratitude（感謝）、grateful（ありがたく思う）とその否定 ungrateful・ingratitude、gratify（喜ばせる→満足させる）と gratification、congratulate・congratulations（相手の喜びを共にする→祝う）。gratis（ただで）は「好意として」の意味から出た無料を表す語。
名詞 grātia を経た grac は「好意・優美」の側で、grace（優雅さ・恩寵）、gracious（寛大な）、graceful（優美な）が並び、ungracious・graceless・ungracefulness のような否定形が対になる。古フランス語 agreer（快く受け入れる）から出た agree は最も日常的な形で、agreement・agreeable・disagree へ広がった。同じ源から「感謝」「優美」「同意」という離れた意味が出るので、綴りの三系統で意味を切り分けて覚えるのが早い。