His unplayful demeanor made the meeting tense.

彼の遊び心のない態度が会議を緊張させた。

The unplayful atmosphere in the office was exhausting.

職場の遊び心のない雰囲気は疲れるものだった。