soberの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 sōbrius = sē-（離れて）+ ēbrius（酔った）で、「酔いから離れている」。
そのまま「しらふの」となり、さらに浮かれていない態度、つまり「真面目な・地味な」にも広がった。a sober suit（地味なスーツ）・a sober assessment（冷静な評価）。
sē- は separate（分ける）・secret（より分けられた）と同じ「離す」。ēbrius の側は inebriated（酔った）に残っている。
soberと同じ語源の英単語
soberの主な意味と例文
1形容詞
意味 しらふの
not affected by alcohol
例文 He stayed sober at the party so that he could drive home.
彼は車で帰れるように、パーティーでしらふのままでいた。
Only one of us was sober enough to call a taxi.
私たちの中で、タクシーを呼べるほどしらふだったのは一人だけだった。
2形容詞
意味 真面目な、冷静な
serious, sensible, and solemn
例文 She gave a sober assessment of the situation.
彼女は状況について冷静な評価を下した。
After a sober discussion, the committee decided to postpone the project.
冷静な話し合いの末、委員会はその計画の延期を決めた。
WordNetsoberと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises
態度や性格が威厳に満ちて落ち着いており、約束を守ることに献身的な
同義語 例文 as sober as a judge
裁判官のように沈着冷静である
a grave God-fearing man
厳格で敬虔な男
a quiet sedate nature
物静かで落ち着いた性格
a solemn promise
厳粛な約束
the judge was solemn as he pronounced sentence
裁判官は判決を言い渡す際に厳粛な様子だった
類義語 - serious深刻な
派生語 - soberness落ち着き
2形容詞
意味 not affected by a chemical substance (especially alcohol)
化学物質（特にアルコール）の影響を受けていない
対義語 - intoxicated酔っ払った
類義語 - cold sober完全にしらふの
- stone-sober完全にしらふの
- drug-free薬物不使用の
- dry乾燥した
- teetotal絶対禁酒の、禁酒主義の
- uninebriatedしらふの
- unintoxicatedシラフの
派生語 - soberness落ち着き
3形容詞
意味 lacking brightness or color; dull
明るさや色に欠ける；くすんだ
同義語 例文 sober Puritan grey
地味な清教徒の灰色
drab faded curtains
くすんで色あせたカーテン
children in somber brown clothes
地味な茶色の服を着た子どもたち
類義語 - colorless無色の
- colourless無色の
7形容詞
意味 completely lacking in playfulness
遊び心が全く欠けているさま
同義語 属性語 - fun楽しみ
- playfulness遊び心
派生語 - soberness落ち着き