grave1墓
- 変化形graven
語源と覚え方
覚え方
grave(墓)は古英語 græf(埋葬用の穴・墳墓)に由来し、græf(墓穴)は「掘る・削ぐ」を表す *gʰrebʰ- と結びつく。地面を掘って作った場所という原義から、「遺体を埋める場所」、つまり「墓」になった。
同じイメージを持つ bury(埋める)や dig(掘る)と関連づけて、grave を見たら「掘って作った埋葬場所」と覚えるとよい。graveyard(墓地)や gravestone(墓石)では、この「墓」の意味がそのまま残っている。
同じ語源の英単語
*gʰrebʰ-掘る・かき集める・つかむ
英語では grab / grasp(grab・grasp)、grav(grave・engrave)、groov(groove・grooved)、grov(grovel・groveling)、grub(grub・grubby)、graft(graft・autograft)などの形で現れる。
主な意味と例文
1名詞
意味 墓
a place of burial for a dead body
例文 She visited her grandmother's grave.
彼女は祖母の墓を訪れた。
The grave was covered with flowers.
墓は花で覆われていた。
grave2深刻な、重々しい
語源と覚え方
覚え方
grave(厳粛な・重々しい)はラテン語 gravis(重い・深刻な)に由来し、gravis(重い)は「かなりの物理的重量または重大な負担」を表す *gʷreh₂- と結びつく。物理的に重いものから、心や事態に負担がかかる「重大な・深刻な」、さらに態度の「厳粛な」へ意味が広がった。
gravity(重力・重大さ)や gravely(深刻に・厳粛に)も同じ仲間で、grav を見たら「重い」から「重大・深刻」へと読むのがコツ。墓を表す別の grave とは、語源の異なる同綴異義語である。
同じ語源の英単語
*gʷreh₂-重い
英語では grav(gravity・grave)、bar(barometer・baric)、brut(brute・brutal)、griev(grief・grieve)、bary(baryon・barycenter)などの形で現れ、「重い・重さ」の意味から「深刻さ」「粗暴さ」へ広がる。
主な意味と例文
1形容詞
意味 深刻な、重々しい
very serious and worrying, or serious and solemn in manner
例文 He had a grave expression on his face.
彼は重々しい表情をしていた。
The situation is quite grave.
状況は非常に深刻です。
WordNetgraveと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)
遺体を埋葬するための場所(特に地下にあり墓石が置かれるもの)
同義語 例文 he put flowers on his mother's grave
彼は母親の墓に花を供えた
上位語 - place場所
- spot場所
- topographic point地形のポイント
下位語 構成要素 3形容詞
意味 dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises
態度や性格が威厳に満ちて落ち着いており、約束を守ることに献身的な
同義語 例文 a grave God-fearing man
厳格で敬虔な男
a quiet sedate nature
物静かで落ち着いた性格
as sober as a judge
裁判官のように沈着冷静である
a solemn promise
厳粛な約束
the judge was solemn as he pronounced sentence
裁判官は判決を言い渡す際に厳粛な様子だった
類義語 - serious深刻な
派生語 4形容詞
意味 causing fear or anxiety by threatening great harm
大きな危害をもたらす恐れによって恐怖や不安を引き起こすさま
同義語 例文 a grave situation
深刻な状況
a grave illness
重病
a dangerous operation
危険な手術
grievous bodily harm
重大な身体的危害
a serious wound
重傷
a serious turn of events
事態の深刻な展開
a severe case of pneumonia
重度の肺炎
a life-threatening disease
生命を脅かす病気
類義語 - critical重要な
6動詞
意味 carve, cut, or etch into a material or surface
素材や表面に彫る、刻む、またはエッチングする
同義語 例文 engrave a pen
ペンに彫刻を施す
engraved the trophy cup with the winner's name
トロフィーに勝者の名前を刻んだ
the lovers scratched their names into the bark of the tree
恋人たちは木の皮に自分たちの名前を刻みつけた
上位語 下位語 - character性格、人格
類義語 7名詞
意味 a mark (‘) placed above a vowel to indicate pronunciation
発音を示すために母音字の上に置かれる記号(‘)
同義語 上位語 - accent markアクセント記号
- accentなまり
8形容詞
意味 of great gravity or crucial import; requiring serious thought
極めて重大であるか決定的な重要性を持つ;真剣な考慮を要する
同義語 例文 grave responsibilities
重大な責任
faced a grave decision in a time of crisis
危機の時代に重大な決断に直面した
a grievous fault
重大な過失
heavy matters of state
重大な国事
the weighty matters to be discussed at the peace conference
平和会議で議論されるべき重大な諸問題
類義語 派生語