dangerousの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語dangerous危険な
- 英語danger危険・危険なもの接辞
- 中期英語daunger他者を支配する力派生（経路不明）
- 英語-ous接辞
- 中期英語daungerous気難しい・よそよそしい継承
- アングロ＝ノルマン語daungerous借用
- 古フランス語dangereus派生（経路不明）
- 英語danger危険・危険なもの接辞
覚え方
danger（危害を受ける恐れ）+ -ous（〜に富む） の形で、中英語 daungerous（気難しい・よそよそしい） を受け継ぐ。もとは「危ない」ではなく、「相手を思いどおりにさせない、つっけんどんな」態度を指す語だった。
背景にある古フランス語 dangier（困難・危険） は、人を押さえつける力のもとに置かれた状態を表す。さかのぼる *dem-（建てる・組み立てる） は建てられた家、そこを取り仕切る者の力につながる感覚で、他人の力の下にある場所はそのまま危うい。「相手の力に握られている＝危険」と捉えると、古い語義から現在の意味への流れが見える。
補足: 語尾は -ōsus（〜に満ちた） 由来の -ous で、famous・nervous と共通。名詞 danger、副詞 dangerously とセットで覚えたい。
dangerousを部品に分ける
danger+ous
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
dangerousの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 危険な
- 危ない
- 危険性がある
involving possible harm or injury
例文 The bridge is dangerous.
その橋は危険だ。
It's dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
- 英語dangerous危険な
dangerousのWordNet
1形容詞
意味 involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm
危険やリスクを伴う、または引き起こす；危害や損害を与えやすい
同義語 例文 a dangerous criminal
危険な犯罪者
a dangerous bridge
危険な橋
unemployment reached dangerous proportions
失業は危険な水準に達した
対義語 - safe安全な
類義語 - breakneck猛スピードの
- chanceful可能性が高い
- chancy危険な
- dicey危険な
- dodgy怪しい
- desperate切実な
- hazardous危険な
- risky危険な
- wild野生の
- insidious潜行性の
- mordacious辛辣な
- on the hook責任がある
- parlous危険な
- perilous危険な
- precarious不安定な
- touch-and-go不安定な
- self-destructive自己破壊的
- suicidal自殺的な
- treacherous危険な
- unreliable信頼できない
関連語 - insecure自信のない
- unsafe危険な
- vulnerable傷つきやすい
派生語 - danger危険
- dangerousness危険性
2形容詞
意味 causing fear or anxiety by threatening great harm
大きな危害をもたらす恐れによって恐怖や不安を引き起こすさま
同義語 例文 a dangerous operation
危険な手術
a grave situation
深刻な状況
a grave illness
重病
grievous bodily harm
重大な身体的危害
a serious wound
重傷
a serious turn of events
事態の深刻な展開
a severe case of pneumonia
重度の肺炎
a life-threatening disease
生命を脅かす病気
類義語 - critical重要な
派生語