on the hook

He is on the hook for the loan.

彼はそのローンに責任がある。

She found herself on the hook after the mistake was discovered.

彼女はそのミスが発見された後、自分が責任を負っていることに気付いた。