印欧祖語
*dṓm
英語での現れ方
- domindominate・domination・dominating・dominion・predominate・domineering・dominical・dominatrix・dominus・condominium
- domestdomestic・domestically・domesticity・undomestic
- domdome・domed・domain・domino・astrodome・radome・duomo・domine・dominie
- dam / damedame・madame・damsel・damselfly・damselfish・demoiselle・mademoiselle
- dangerdanger・dangerous・dangerously・dangerousness・endanger・endangered・endangerment
ラテン語 domus(家)と、その主人を指す dominus / domina が出発点になる。domest は家そのものに近く、domestic(家の→家庭の・国内の)、domesticity、undomestic。domin は主人の側で、dominate(主人としてふるまう→支配する)、domination、dominion(支配権)、predominate、domineering(高圧的な)、condominium(共同の支配権→分譲住宅)。dominus の女性形 domina からは dame・madame・damsel・demoiselle・mademoiselle が出て、damselfly・damselfish のように生き物の名にもなった。
dome は「家・館」から丸屋根の意味に移った語で、イタリア語 duomo(大聖堂)と同じもの、domain は「主人の持ち場→領域」。意外なのは danger で、中世ラテン語の「領主の支配力」から「相手の意のままになる状態→危険」へ移ったとされ、endanger・endangered species まで同じ家族に連なる。demesne(領主の直営地)も綴りは離れるが同系。dom を見たら「家」か「主」かをまず決め、domin なら支配、domest なら家庭、と切り分けるとよい。