suicidal

英語 suicidal は、名詞 suicide（自殺）に、関係や性質を表す形容詞語尾 -al が付いた語で、「自殺に関する・自殺しがちな」が原義である。suicide のもとをたどると、印欧祖語 *kh₂eyd-（切る・断つ）にまでさかのぼるとされる。

「自殺に関する」という原義から、実際に自殺の危険がある状態を表すだけでなく、比喩的に「自滅的な・自ら破滅を招くような」行動を指す用法にも広がっている。

同じ -cide の仲間には homicide（殺人）・pesticide（殺虫剤）がある。-cide を見たら「殺すことに関わる語」と覚えると、suicide が「自分自身に対して行うこと」だと整理しやすい。