fulfill

中英語 fulfillen（果たす・成し遂げる）は ful-（完全に・すっかり）+ fyllan（満たす） という構成。古英語には同じ発想の fullfyllan（果たす・成し遂げる）もあった。「完全に満たす」ことから、約束や義務を「履行する」、条件を「満たす」、目標を「達成する」になった。

背後の *pleh₁-（満たす）は、器をいっぱいにするイメージ。fill（満たす）・full（満ちた）が同じ系統で、fill が中身を満たし、ful- が完全さを加えると分けて覚えるとよい。

用法は fulfill a promise（約束を果たす）・fulfill the requirements（要件を満たす）・fulfill one's potential（力を出し切る）が典型。綴りは米 fulfill、英 fulfil と l の数が違う点にも注意したい。