*fullijaną

古英語 fyllan（満たす）につながる fill は、容器や空所をいっぱいにするのが基本。filler は隙間を埋める材料などを、filling は詰め物などを表す。fulfill / fulfil の仲間では、満たす対象が約束・条件・願いへと広がる。fulfill は約束を果たす、fulfilled は願いがかなって満たされた状態、というふうに物理的な充満から考えるとつながりが見える。

refill は再び満たす、overfill は入れすぎる、unfilled はまだ埋まっていない状態。unfulfilled なら、空の容器というより、願いがかなわないことや充実感がないことに目を向ける。fulfillment と fulfilment は主に米英の綴りの違いで、意味は同じである。