doleful

dolefulの語源と覚え方

中期英語

doleful

英語

doleful

1形容詞
悲しげな

つづりの部品

dole悲しみ+-ful「〜に満ちた」の意の形容詞を作る

詳細な語源ツリー

英語doleful悲しげな
- 英語dole悲しみ接辞
  - 中期英語dole悲しみ・嘆き継承
    - 古フランス語doel借用
      - 後期ラテン語dolus悲しみ・嘆き派生（経路不明）
        ラテン語doleō痛む・嘆く派生（経路不明）
        イタリック祖語*doleō継承
        印欧祖語*dolh₁éyeti継承
        印欧祖語*delh₁-裂く・割く接辞
        印欧祖語*-éyeti接辞
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
        ラテン語dolus継承?
- 英語-ful接辞
  - 中期英語-ful〜に満ちた継承
    - 古英語-ful継承
      - 西ゲルマン祖語*-full満ちた継承
        ゲルマン祖語*-fullaz満ちた継承
        ゲルマン祖語*fullaz満ちた派生（経路不明）?
        印欧祖語*pl̥h₁nós満ちた継承
        印欧祖語*pleh₁-満たす接辞
        印欧祖語*-nós接辞
      - ゲルマン祖語*fullō満ちていること派生（経路不明）?
- 中期英語doleful継承

dolefulと同じ語源の英単語

*delh₁-裂く・割く
英語では dol（dolor・condolence）と larg（large・largely）の形で現れ、「切り分ける」から「痛む」「たっぷりある」へ広がった。
*pleh₁-満たす
ple・ply（complete・deplete・supply・comply）、plen（plenty）、本来語の full・fill・-ful（full・fulfill・beautiful）の形で現れ、一貫して「満たす」の意味をもつ。

dolefulの主な意味と例文

1形容詞

意味	悲しげな哀れな悲惨な expressing or causing sorrow
例文	She had a doleful look on her face. 彼女は悲しげな表情をしていた。 The doleful song made everyone feel sad. その悲しげな歌はみんなを悲しくさせた。

dolefulのWordNet

1形容詞

意味	filled with or evoking sadness 悲しみに満ちた、または悲しみを呼び起こす
同義語	doleful mournful
例文	the child's doleful expression その子供の悲しげな表情 stared with mournful eyes 悲しげな目で見つめた mournful news 悲痛な知らせ
類義語	sad悲しい
派生語	dolefulness悲哀