lustfulと同じ語源の英単語
*lewh₁-解く・放つ
「ほどく・解き放つ」を表し、英語では solv / solu(solve・solution)、lys / lyt(analysis・catalyst)、los / loos(lose・loose)、less(careless・endless)の形で現れる。
*lews-失う
「ゆるむ・失う」を表す語根で、英語では動詞 lose や forlorn のほか、「〜がない」を表す語尾 less(careless・endless)として現れる。
*pleh₁-満たす
ple・ply(complete・deplete・supply・comply)、plen(plenty)、本来語の full・fill・-ful(full・fulfill・beautiful)の形で現れ、一貫して「満たす」の意味をもつ。
lustfulの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 欲情に満ちた
- 貪欲な
- 情欲的な
having or showing strong sexual desire
例文 He gave her a lustful look.
彼は彼女に情欲に満ちた視線を送った。
The novel is filled with lustful characters.
その小説は情欲に満ちたキャラクターで溢れている。
lustfulのWordNet
1形容詞
意味 vigorously passionate
情欲が旺盛な
同義語 - lustful
- concupiscent
- lusty
類義語 - passionate情熱的な
派生語 - lustfulness性的欲望
2形容詞
意味 driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires
肉欲に駆られた;好色な欲望にとらわれている、またはそれを示すさま
同義語 - lustful
- lascivious
- lewd
- libidinous
例文 libidinous orgies
好色な乱交パーティー
類義語 - sexyセクシー
派生語 - lustfulness性的欲望
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
語法 3形容詞
意味 characterized by lust
好色であることを特徴とするさま
同義語 - lustful
- lubricious
- prurient
- salacious
例文 eluding lubricious embraces
いやらしい抱擁をかわすこと
prurient literature
好色な文学
prurient thoughts
好色な考え
類義語 - sexyセクシー
派生語 - lustfulness性的欲望
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
語法