salacious

salaciousの語源と覚え方

ラテン語

saliō

跳ぶ・飛び跳ねる

to leap, jump, spring

ラテン語

-āx

〜しがちな、という形容詞を作る

forms adjectives meaning prone to an action

ラテン語

salāx

英語

salacious

1形容詞
いやらしい

詳細な語源ツリー

英語salaciousいやらしい
- 英語-ious接辞
  - 英語-i-接辞?
    - ラテン語-i-借用
  - 英語-ous接辞?
    - 中期英語-ous〜に満ちた継承
      - 古フランス語-us〜に満ちた借用
        ラテン語-ōsus継承
        古ラテン語-ōssus継承
        印欧祖語*-wénts派生（経路不明）
      - 古フランス語-ous〜に満ちた派生（経路不明）
- 英語-acious接辞
  - 英語-acity接辞
    - 英語-ity接辞?
      - 英語-ty接辞?
        中期英語-te継承
        古フランス語-te借用
        ラテン語-tās継承
        イタリック祖語*-tāts継承
        印欧祖語*-teh₂ts継承
        印欧祖語*-teh₂接辞
        印欧祖語*-ts接辞
      - 中期英語-ite継承
        古フランス語-ite借用
        ラテン語-itātem派生（経路不明）
        ラテン語-itās派生（経路不明）?
        イタリック祖語*-itāts継承
    - 中期フランス語-acité派生（経路不明）
      - ラテン語-ācitās派生（経路不明）
    - ラテン語-āceus〜に似た派生（経路不明）
      - ラテン語-āx接辞
        イタリック祖語*-āks〜しがちな継承
      - ラテン語-eus接辞
        イタリック祖語*-eos継承
        印欧祖語*-yós派生（経路不明）
  - 古フランス語-acieuxする傾向がある派生（経路不明）
- ラテン語salāx派生（経路不明）
  - ラテン語saliō跳ぶ・飛び跳ねる接辞

salaciousの主な意味と例文

1形容詞

意味	いやらしいみだらなわいせつな having or conveying undue or inappropriate interest in sexual matters
例文	The novel was criticized for its salacious content. その小説は淫らな内容で批判された。 He made a salacious remark during the meeting. 彼は会議中にみだらな発言をした。

salaciousのWordNet

1形容詞

意味	characterized by lust 好色であることを特徴とするさま
同義語	salacious lubricious lustful prurient
例文	eluding lubricious embraces いやらしい抱擁をかわすこと prurient literature 好色な文学 prurient thoughts 好色な考え
類義語	sexyセクシー
派生語	salaciousness好色さ salacity淫乱
分野	sex性別 sex activity性行為 sexual activity性的活動 sexual practice性行為
語法	depreciation減価償却 derogation減少 disparagement非難

2形容詞

意味	suggestive of or tending to moral looseness 道徳的な乱れを示唆する、またはそれに傾きがちなさま
同義語	salacious lewd obscene raunchy
例文	salacious limericks みだらな五行戯詩 lewd pictures わいせつな写真 obscene telephone calls わいせつ電話
類義語	dirty汚い
派生語	salaciousness好色さ salacity淫乱
分野	sex性別 sex activity性行為 sexual activity性的活動 sexual practice性行為