古フランス語
-te
あなたを(目的格)
you (object form)
英語での現れ方
- tysafety・variety・difficulty・subtlety・nicety・sovereignty・loyalty・royalty・fealty・personalty・biosafety・property
- altyroyalty・loyalty・fealty・personalty
古フランス語で -té と綴られた名詞語尾が中英語に借り入れられ、savete(のちの safety)のような綴りを経て現在の ty に落ち着いた。意味は一貫して「〜であること」で、形容詞の表す性質をそのまま名詞に変える。sovereignty(主権)、fealty(臣従の誓い)、royalty(王権)、loyalty(忠誠)と、封建制度や法律の語彙にまとまって現れるのは、この語尾がフランス語からの借用語とともに大量に入ってきたためで、difficulty・safety・variety のように日常語になったものもある。
コツは、ty で終わる語はほぼ名詞だと割り切り、対応する形容詞(safe・difficult・loyal・royal・subtle・nice)とペアで覚えること。注意点は住み分けで、同じ「〜さ」でも本来語系の -ness が広く使えるのに対し、この語尾は決まった語にしか付かず、新しく作ることはできない。逆向きの派生もあって、property から propertied(財産のある)、variety から varietal(品種の)のように、名詞からさらに形容詞が作られる例もある。
この語源をもつ英単語
- ability能力
- accessibilityアクセスしやすさ
- accountability責任
- acidity酸味
- adaptability適応性
- agility敏捷性
- ambiguity曖昧さ
- anonymity匿名性
- applicability適用性
- assiduity勤勉
- audacity大胆さ
- authenticity真正
- availability利用可能性・空き時間
- beautiful美しい
- beautifully美しく
- beauty美しさ・美女
- brutality残虐
- capability実力・能力
- capacity容量・能力
- cellularity細胞性
- civility礼儀正しさ
- clarity明確さ
- compatibility適合性
- complexity複雑さ・難易性
- compressibility圧縮しやすさ
- conformity一致
- congeniality親和性
- count
- credibility信頼性
- criminality犯罪性
- cruelty残酷さ
- cultivar品種
- cure
- curio珍品
- curiosity好奇心
- density密度・密度
- dependability信頼性
- desirability望ましさ
- difficulty困難
- disability障害
- diversity多様性の受容・多様性
- duplicity詐欺
- durability耐久性
- duty義務・任務
- electricity電力
- facility施設・才能
- familiarity親しさ
- fatality死亡事故
- fertility生殖能力・豊かさ
- festivity祝祭
- flexibility柔軟性
- formality形式
- futility無駄
- generosity寛大さ
- gravity重力・重々しさ
- hilarity愉快
- honesty誠実
- hostility敵意
- humanitarian人道主義者・人道主義的な
- humidity湿度
- immortality不死
- impartiality公平
- impurity不純
- inability無能
- incivility無礼
- individuality個性
- inequality不平等
- insanity精神病
- insecurity不安
- instrumentality手段
- intensity強さ
- liability責任
- loyalty忠誠心
- majority大多数
- masculinity男らしさ
- minority少数・少数派
- mobility
- mortality死亡率
- municipality市町村
- nobility高潔さ・貴族
- normality正常
- obesity肥満
- objectivity客観性
- opacity不透明
- opportunityチャンス
- parity平等・奇偶性
- passivity受動性
- perfectibility完璧化の能力
- permeability透過性
- personality性格
- popularity人気
- prioritize優先順位を決める
- priority優先事項
- productivity生産性
- profanity冒涜
- profitability収益性
- prop
- propensity傾向
- property財産・特性
- proportionality比例
- prosperity繁栄
- proximity接近
- proxy
- publicity宣伝
- purity純度
- rapacious貪欲な
- reality現実・現実のもの
- reliability信頼性
- reproducibility再現性
- responsibility責任
- safety安全
- sanitation衛生管理
- sanitize清潔にする
- sanity正気
- scarcity不足
- security安全・セキュリティ対策
- selectivity選択性
- serendipityセレンディピティ
- severity厳しさ
- similarity類似
- sincerity誠実
- singularity特異性・特異点
- solidarity連帯
- sovereignty主権
- specificity特異性
- subtlety微妙さ
- superiority優越
- susceptibility感受性
- trinity聖三位一体・三位一体
- turbidity濁度
- uncertainty不確実性
- uniformity均一性
- usability使いやすさ
- utilitarian実用主義的な
- utility有用性・公共サービス
- vanity虚栄心
- variety多様性・多様性
- versatility多様性
- vicinity近辺
- viscosity粘度
- vitality活力・生命力
- vivacious活発な
- volatility変動性
- vulnerability脆弱性