duplicityの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
2つに折り畳む性質
英語
duplicityコアイメージ
2つに重なっている性質
- 1名詞二枚舌
- 二枚舌→
- 2名詞不誠実
もっと覚える
duplicity はフォーマルな単語です。日常会話では dishonest behavior, double-dealing などと言い換えます。似た表現に"double face"がありますが、こちらは性格の表裏がある様子を表します。
duplicityと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*dwo-
(語根duo-du-di-bis-bi-twi-)
- 二
印欧祖語
*plek-
(語根-ply-ploy-plex-pli)
- 編む
- 折る
(折る折り畳む多数の部分で構成される(←折り畳まれた))
語根(英語)
-ity, -ty, -ety
名詞化
- -の性質
- -の所有
- -の質
duplicityの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
2つに重なっている性質
二枚舌
Deceptiveness or double-dealing; the quality or state of being two-fold or double.
和訳例 - 二重性
- 二枚舌
- 欺瞞
例文 She was accused of duplicity in her dealings with the two companies.
彼女は二つの会社との取引において二重性があると非難された。
The spy used duplicity to mislead the enemy.
スパイは敵を欺くための二重性を使った。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
2つに重なっている性質
- 二枚舌→
不誠実
Contradictory doubleness of thought, speech, or action; the act of speaking or acting in two different ways concerning the same matter with intent to deceive; a feigning to believe what one does not believe; a double dealing; a breach of faith.
和訳例 - 不誠実
- 裏切り
- 偽り
例文 His duplicity became apparent when he told conflicting stories.
彼が食い違う話をしたとき、彼の不誠実さが明らかになった。
Duplicity in love affairs can lead to a lot of heartache.
恋愛における不誠実は多くの心の痛みにつながることがある。
duplicityのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:0
意味 二重性
acting in bad faith; deception by pretending to entertain one set of intentions while acting under the influence of another
不誠実に振る舞うこと。ある意図を持っているかのように見せかけ、実際には別の影響を受けて行動することによる欺瞞
和訳例 - 二重性
- 裏表があること
- 偽善
同義語 - duplicity
- double-dealing
上位語 - deceit
- deception
- dissembling
- dissimulation
the act of deceiving
騙す行為
派生語 - duplicitous
marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another
意図的な虚偽性、特に他に影響を及ぼしている一組の感情や行動の偽りにより特徴付けられる
- 2名詞
頻出度:0
意味 詐欺的表現
a fraudulent or duplicitous representation
詐欺的または二重性を持った表現・表象
和訳例 - 詐欺的な表現
- 欺瞞の表現
- 不正直な提示
同義語 - duplicity
- fraudulence
上位語 - deceit
- deception
- misrepresentation
a misleading falsehood
誤解を招く虚偽
派生語 - duplicitous
marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another
意図的な虚偽性、特に他に影響を及ぼしている一組の感情や行動の偽りにより特徴付けられる