deceitの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 dēcipiō（欺く・騙す）＝ dē-（下へ・離れて）+ capiō（取る・捕らえる）。「相手を引き込んで捕らえる」＝罠にかけるイメージで、その分詞形 dēcepta から deceit が生まれた。
名詞で「欺瞞・詐欺行為」。動詞は deceive、形容詞は deceitful（人を欺く）。「捕らえる」から「だまし取る」へ広がったと考えると、詐欺が人を絡め取る行為だとつながる。
capiō の *kap-（つかむ・保持する）は capture（捕らえる）・receive（受け取る）・conceive（心に抱く）・capable（受け止められる→有能な）と同じ。cap / cei / cep を見たら「取る」が合図。
deceitを部品に分ける
de+ceit
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
deceitの主な意味と例文
1名詞
意味 欺瞞
the act of deceiving; misleading; trickery
例文 He was involved in a web of deceit.
彼は欺瞞の網に巻き込まれていた。
The deceit was discovered during the investigation.
その欺瞞は調査中に発覚した。
WordNetdeceitと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the quality of being fraudulent
詐欺的である性質
同義語 上位語 - dishonesty不正直、不誠実
2名詞
意味 the act of deceiving
欺く行為
同義語 上位語 下位語 - fakery偽造
- indirection遠回しな言い方、回りくどさ
- chicaneシケイン
- chicaneryごまかし、策略
- guile狡猾さ、悪知恵
- shenanigan（ふつう複数形で）悪ふざけ、いたずら
- trickery策略、ごまかし
- wile策略
- double-dealing二枚舌、裏表のある行為
- duplicity二枚舌、欺瞞
- cheat不正をする
- cheating不正
- delusion妄想
- head game心理戦
- illusion錯覚、幻想
- feigning偽る
- pretence見せかけ
- pretendingふり
- pretense見せかけ
- simulationシミュレーション、模擬実験、模擬訓練
- impersonationなりすまし
- imposture詐称
- obscurantism反啓蒙主義
- bluff
- four flushブラフをかける
- take-inペテン
3名詞
意味 a misleading falsehood
人を欺く虚偽
同義語 上位語 下位語 - bill of goods人をだますための作り話
- humbugでたらめ
- snake oil詐欺商品
- half-truth半真実
- facade見せかけ
- window dressing見せかけ
- exaggeration誇張
- magnification拡大
- overstatement誇張
- snow job言葉巧みなごまかし、言いくるめ
- dissembling本心を隠すこと、偽り
- feigning偽る
- pretence見せかけ
- pretense見せかけ
- blind盲目の
- subterfuge策略
- hanky pankyインチキ
- hocus-pocusまやかし、ごまかし
- jiggery-pokeryいんちき
- skulduggeryペテン
- skullduggery不正行為、いんちき
- slickness巧妙さ
- trickery策略、ごまかし
- duplicity二枚舌、欺瞞
- fraudulence詐欺性
- equivocation曖昧な言葉
- evasion（義務・税などの）回避、逃れること