lewdの語源と覚え方
覚え方
古英語 lǣwede(聖職者でない・俗人の)は、聖職者に対する一般の「俗人」を指す語だった。
聖職者に比べて教養がない・粗野だという当時の見方から「無教養な・下品な」という意味に転じ、さらに「みだらな・好色な」という現代の lewd の意味に発展したとされる。
覚え方としては、lewd=「俗人→下品→みだらな」という価値観の変化をたどった語だとイメージすると覚えやすい。
lewdと同じ語源の英単語
lewdの主な意味と例文
1形容詞
意味 みだらな
crude and offensive in a sexual way
例文 He made a lewd gesture.
彼はみだらなしぐさをした。
The comedian's jokes were lewd.
そのコメディアンのジョークはみだらだった。
WordNetlewdと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 suggestive of or tending to moral looseness
道徳的な乱れを示唆する、またはそれに傾きがちなさま
同義語 例文 lewd pictures
わいせつな写真
obscene telephone calls
わいせつ電話
salacious limericks
みだらな五行戯詩
類義語 - dirty汚い
派生語 - lewdness卑猥
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
2形容詞
意味 driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires
肉欲に駆られた;好色な欲望にとらわれている、またはそれを示すさま
同義語 例文 libidinous orgies
好色な乱交パーティー
類義語 - sexyセクシーな、性的魅力のある
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
語法 - depreciation減価償却
- derogation(法・規則の)適用除外
- disparagement非難