-ῐκός

ギリシャ語の -ῐκός に対応する語尾は、英語で主に -ic として現れ、authentic、critical、physical、acoustic のように「何かに関する・何かに属する」性質を表す形容詞を作る。語幹との結び付きによって、mechanical、political、ethical、cynical のような -ical の形も見られる。

名詞では -ics が physics、ethics、aesthetics、linguistics のように現れ、関連する学問や領域を表す。さらに、技術や批評に関わる語では -ique が technique、critique に現れる。この語族では、語尾の形が -ic、-ical、-ics、-ique と分かれていても、「何かに関する」という形容詞的な意味を中心に捉えられる。