symbolicの語源と覚え方
諸説あり
英語
symbolic- 1形容詞象徴的な
詳細な語源ツリー
- 英語symbolic象徴的な
- 英語symbol象徴・記号、マーク接辞
- 英語-ic接辞
- フランス語symbolique象徴的な派生(経路不明)
- ラテン語symbolicus派生(経路不明)
- 古代ギリシア語συμβολῐκός借用
覚え方
フランス語 symbolique から入ったとする説と、ラテン語 symbolicus から直接入ったとする説があり、形の上では symbol + -ic に当たる。symbolique は symbole(象徴) からできた形容詞である。
symbole は「一つ・共に」と「投げる」を表す語根に連なる語で、「共に投げ合わせる」という組み立てを持つ。
意味は「象徴的な」。a symbolic gesture(象徴的な身ぶり)のように、実効性よりも意味を担う行為について使うことが多い。同じ「一つ・共に」の語根の系統に same・similar・assemble(一つに集める)がある。
symbolicを部品に分ける
symbol+ic
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
symbolicの主な意味と例文
1形容詞
意味 象徴的な
serving as a symbol
例文 The dove is symbolic of peace.
ハトは平和を象徴する。
The handshake between the two leaders was symbolic of their new friendship.
両首脳の握手は、新しい友好関係を象徴するものだった。
WordNetsymbolicと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 serving as a visible symbol for something abstract
抽象的なものの視覚的象徴として機能するさま
同義語 例文 the spinning wheel was as symbolic of colonical Massachusetts as the codfish
糸車はタラと同様に植民地時代のマサチューセッツを象徴するものだった
a crown is emblematic of royalty
王冠は王権を象徴している
類義語 派生語 - symbol象徴
3形容詞
意味 using symbolism
象徴表現を用いる
例文 symbolic art
象徴主義美術
変化元 - symbolism象徴的表現、象徴性