traumatizeの語源と覚え方
フランス語
traumatiser英語
traumatize- 1動詞心に深い傷を負わせる
詳細な語源ツリー
- 英語traumatize心に深い傷を負わせる
- フランス語traumatiser借用
- フランス語traumatisme接辞
- フランス語traumatique接辞
- ラテン語traumaticus傷を治す借用
- フランス語-isme接辞
- フランス語traumatique接辞
- フランス語-iser接辞
- フランス語traumatisme接辞
- フランス語traumatiser借用
覚え方
フランス語 traumatiser = traumatisme + -iser（〜化する動詞を作る） が英語に入って traumatize。*terh₃- に連なる系統の語。
もとは体に負った外傷をめぐる語だが、英語では心に深い傷を残すことを指す使い方が中心になり、be traumatized by the accident（事故で心に傷を負う）のように使う。
名詞 trauma は医学の「外傷」と心理学の「心的外傷」の両方を指し、trauma center（救命救急センター）は前者の用法。
traumatizeを部品に分ける
traumat+ize
traumat← フランス語 traumatisme
ize〜化する動詞を作るフランス語 -iser にあたる
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
traumatizeの主な意味と例文
1動詞
意味 心に深い傷を負わせる
cause emotional shock or distress
例文 The accident traumatized her deeply.
その事故は彼女の心に深い傷を負わせた。
He was traumatized by the war.
彼は戦争で心に深い傷を負った。
WordNettraumatizeと他の単語との繋がり
1動詞
意味 inflict a trauma upon
トラウマを与える
同義語 上位語 派生語 - trauma心的外傷
語法