EnglishBattle

フランス語

-isme

主義・特性を表す名詞を作る

英語での現れ方

フランス語の -isme に由来する接尾辞は、英語では主に ism として現れ、思想・主義・実践・状態を表す名詞を作る。racism・capitalism・nationalism・feminism のように、社会や政治に関する立場を示す語が多く、pessimism・optimism・altruism では態度や性向を表している。

その思想や性質を持つ人を表す語では ist が現れ、optimist・altruist のようになる。形容詞では istic が加わって optimistic・altruistic・propagandistic となり、副詞では optimistically・altruistically のように展開する。

同じ語族では動作を表す ize / ise も見られ、optimize・optimise は「最適な状態にする」、traumatize・traumatise は「外傷を与える」という意味になる。したがって ism を見たら「ある考え方・状態・実践」、ist を見たら「それを担う人」と読むと整理しやすい。

この語源をもつ英単語