英語での現れ方
- pathsympathy・empathy・apathy・pathology・pathogen・psychopath・homeopathy・neuropathy
- arthrarthritis・arthropod・arthroscopy・arthroplasty・osteoarthritis
- didactdidactic・didactics・didactical・autodidact
- traumtrauma・traumatic・traumatize・traumatology
ギリシャ語で動詞を作った語尾で、英語にはこの語尾そのものではなく、それを持っていた動詞の語根が学術語の部品として入っている。いちばん広がっているのが「受ける・感じる・病む」の path で、sympathy(共に感じる→共感)、empathy(中に入って感じる)、apathy(感じない→無関心)、pathos。ラテン語で同じ発想をなぞった語が compassion・compassionate とされる。医学では「〜の病」を表し、neuropathy・nephropathy・retinopathy・cardiomyopathy のように前半が部位を指す。
同じ語尾を持つ動詞から、「関節」の arthr(arthritis 関節炎、arthropod 節足動物、arthroscopy 関節鏡)、「教える」の didact(didactic 教訓的な、autodidact 独学者)、「傷」の traum(trauma・traumatic・traumatize)も出ている。path を見たら「何を感じるか/どこが病むか」を前半から読み、-pathy(状態・療法)、-path(人)、-pathic(形容詞)の使い分けを押さえると、初めて見る語でも見当がつく。
この語源をもつ英単語 99 語
path の形で現れる語 59
- pathetic哀れな、痛ましい・情けない、お粗末な
- sympathy同情・共感
- empathy共感
- pathology病理学
- pathogen病原体
- psychopath精神病質者、サイコパスpsychopathy
- pathological病理学的な・病的なpathologically
- pathologist病理医、病理学者
- sympathize同情する、共感するsympathizer
- apathy無関心
- sociopath社会病質者、ソシオパス
- pathogenic病原性の
- empathetic共感的な
- psychopathic精神病質の
- sympathise同情する・共感するsympathiser
- telepathyテレパシー
- homeopathyホメオパシー
- apathetic無関心な
- homeopathicホメオパシーの
- neuropathy神経障害
- pathos哀愁
- pathogenesis発症機序、病気の発生過程
- telepathicテレパシー能力を持つ
- antipathy反感
- encephalopathy脳症
- cardiomyopathy心筋症
- pathetically哀れにも
- idiopathic特発性の
- sociopathic社会病質的な
- empathic共感的な
- psychopathology精神病理学
- retinopathy網膜症
- pathologic病理的な
- osteopath整骨医osteopathy
- nephropathy腎臓病
- myopathy筋疾患
- allopathic逆症療法の、(代替医療に対して)西洋医学の
- naturopathy自然療法
- naturopath自然療法士
- homoeopathyホメオパシー
- homeopathホメオパス
- psychopathological精神病理学的な
- enteropathy腸疾患
- allopathy逆症療法
- gammopathyガンモパチー
- hydropathy水療法
- immunopathology免疫病理学
- angiopathy血管病
- adenopathy腺症、リンパ節腫脹
- uropathy尿路疾患
- telepathiseテレパシーで伝える
- telepathizeテレパシーで伝える
- unsympathising無情な
- unsympathizing無情な
