He is an autodidact who learned coding by himself.

彼は独学でコーディングを学んだ。

Many famous artists were autodidacts.

多くの有名な芸術家は独学者だった。