*só

「その・それ」を指す古い指示詞で、英語の the や there もここに連なる。there 系の複合語は法律文や論説でよく使われ、therefore（それゆえ）、thereby（それによって）、thereafter（その後）、therein（その中に）、thereof（それの）のように「それ＋前置詞」を一語にまとめる。硬い文体の印なので、読むときは前置詞の意味だけ取ればよい。

ギリシャ語 αὐτός（それ自身）はこの指示詞を含むとされ、英語では auto が「自分で・自動で」を担う。autonomy（自分の法で治める）、autobiography（自分で書く自分の伝記）、autopsy（自分の目で見る→検死）、automatic・automation。authentic は「自分の手で成した→本物の」が原義とされる。tautology は「まさにそれと同じことを言う」で、to auto が縮んだ形。