effendi

effendiの語源と覚え方

古代ギリシア語

自己・自身

self, oneself

「自己・同一」の意味の語を作る

forms words meaning self or same

古代ギリシア語

古代ギリシア語

物・行為・場所に関係する男性名詞を作る

forms masculine nouns for a person associated with a thing, action, or place

古代ギリシア語

αὐθέντης

自らの権威で行動する者

one who acts on one's own authority

Ottoman Turkish

افندی

英語

effendi

1名詞
エフェンディ

詳細な語源ツリー

英語effendiエフェンディ
- Ottoman Turkishافندی借用
  - ギリシア語αφέντη派生（経路不明）?
    - 古代ギリシア語αὐθέντης自らの権威で行動する者派生（経路不明）
      - 古代ギリシア語αὐτο-自己・自身接辞
        古代ギリシア語αὐτός自分自身・彼自身派生（経路不明）
        古代ギリシア語αὖ再び・その上・一方接辞
        印欧祖語*h₂ew〜から離れて・去って／再び派生（経路不明）
        古代ギリシア語ὁその・それ、また彼・彼女接辞
        ギリシア祖語*hóそれ、指し示す語継承
        印欧祖語*sóそれ・あれ継承
        ギリシア祖語*hó *hā́ *tóその、あの継承
        古代ギリシア語τόνその・それ、また彼・彼女複合
        ギリシア祖語*autós自身・同一の継承
        ギリシア・フリギア祖語*auto-自身継承
      - 古代ギリシア語*ἕντης接辞
      - 古代ギリシア語-της接辞
        ギリシア祖語*-tās継承
        印欧祖語*-teh₂継承?
        印欧祖語*-tós派生（経路不明）?
      - 印欧祖語*senh₂-得る派生（経路不明）

effendiの主な意味と例文

1名詞

意味	エフェンディ a respectful title or form of address for a man, especially a professional, in some Islamic countries.
例文	The villagers called him Effendi out of respect. 村人は尊敬を込めて彼をエフェンディと呼んでいた。 Effendi, can you help with this matter? エフェンディ、この件で助けていただけますか？

WordNeteffendiと他の単語との繋がり

1名詞

意味	a former Turkish term of respect; especially for government officials かつてトルコで用いられた敬称；特に政府高官に対するもの
上位語	Turkトルコ人