soonの語源と覚え方
覚え方
古英語 sōna（すぐに）に続く soon は、今、または話題の時点からあまり間を置かずに「まもなく」と示す。I'll be back soon. なら「すぐ戻るよ」。何分後かを正確に決めるより、長く待つことにはならない、という時間の近さを伝えている。
soon after lunch は昼食後まもなくで、基準になるのは昼食の時点。as soon as possible は「できるだけ早く」で、可能な時点を前へ寄せる言い方になる。See you soon. と別れるときも、また会う日が遠くない気持ちを込められる。すべてを「今この瞬間」と訳すより、ある時点のすぐ先に次の出来事があると考えると、未来にも過去の話にも自然につながる。
soonの主な意味と例文
1副詞
意味 - すぐに
- 間もなく
- やがて
in or within a short time
例文 We will leave soon.
私たちはすぐに出発します。
The movie starts soon.
映画はもうすぐ始まります。
soonのWordNet
1副詞
意味 in the near future
近い将来に；まもなく
同義語 例文 the doctor will soon be here
医師はまもなくここに来るだろう
the book will appear shortly
その本はまもなく出版される
she will arrive presently
彼女はまもなく到着するだろう
we should have news before long
遠からず知らせがあるはずだ