thenの語源と覚え方
覚え方
then は、古英語 þonne「その時、それから」を受け継ぐ語。話題になっている時点を指す「その時」と、出来事の続きへ進む「それから」が中心だ。今ここを指す now に対して、then は会話や文章の中にある時点へ視線を移す語と考えると、使い方がつながる。
I lived there then. は「その頃、そこに住んでいた」。前の話から、いつのことかが分かる。一方、Wash your hands, then sit down. なら「手を洗って、それから座って」で、順番を示している。If you're ready, then let's go. の then は、条件を受けた「それなら」に当たる。時間の先へ進む場合と、前の話を受けて次の判断へ進む場合を、一続きの流れとして覚えよう。
thenの主な意味と例文
1副詞
意味 その時
at that particular time in the past or future
例文 I was living in Osaka then, so I rarely saw her.
その時は大阪に住んでいたので、彼女にはめったに会わなかった。
Back then, we used typewriters.
当時はタイプライターを使っていた。
2名詞
意味 （until・by などの後で）その時
that time or moment
例文 Until then, nobody had questioned the old rule.
その時まで、誰もその古い規則に疑問を抱かなかった。
By then, the last train had already left the station.
その時までには、終電はすでに駅を出ていた。
3副詞
意味 それなら
in that case; as a result
例文 If you're feeling tired, then you should go to bed early.
疲れているなら、早く寝たほうがいい。
WordNetthenと他の単語との繋がり
1副詞
意味 subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)
その後に、または間もなく（文の接続詞としてよく用いられる）
同義語 例文 then he left
それから彼は立ち去った
go left first, then right
まず左へ行き、それから右へ進んでください
first came lightning, then thunder
まず稲妻が走り、次に雷鳴が響いた
we watched the late movie and then went to bed
私たちは深夜の映画を見て、それから寝た
and so home and to bed
そして帰宅して就寝した
2副詞
意味 in that case or as a consequence
その場合には；結果として
例文 if he didn't take it, then who did?
彼が取らなかったのなら、じゃあ誰が取ったのか
keep it then if you want to
欲しいのなら、それなら持っていなさい
the case, then, is closed
では、この件はこれで終了だ
you've made up your mind then?
それで、決心はついたのかい？
then you'll be rich
そうすれば君は金持ちになるだろう
3副詞
意味 at that time
その時に；当時は
例文 I was young then
当時、私は若かった
prices were lower back then
あの頃は物価がもっと安かった
science as it was then taught
当時教えられていた科学
4名詞
意味 that time; that moment
その時；その瞬間
例文 we will arrive before then
私たちはそれ以前に到着する
we were friends from then on
私たちはそれ以来ずっと友人だった
上位語 - point地点、点
- point in time時点
5形容詞(限定用法)
意味 at a specific prior time
過去の特定の時における
例文 the then president
当時の大統領
類義語 - past過去