-τός

動詞の語根に付いて「〜された（状態の）もの」を作った語尾で、英語には主に学術語として入り、語末の t として姿を見せる。βλαστός（芽）から blast が来て、blastula・blastocyst・fibroblast・osteoblast・lymphoblast のように「未熟な細胞」を表す。πλαστός（形づくられた）からの plast は、plaster（塗り固めるもの）・plastid・chloroplast のほか、angioplasty・rhinoplasty・arthroplasty のように「形を作り直す手術」の語尾になった。

身近な語も多い。paste・pasta・pastry・pastiche は「こねられたもの」、skelet の skeleton は「干からびたもの」、zygot の zygote は「くびきでつながれたもの」、neophyte は「新しく植えられた者」、asbestos は「消せないもの」、christ は「油を注がれた者」で christen・christian へ広がった。-t で終わる専門語に出会ったら「〜された結果のもの」と読むと当たりをつけやすい。