sympathiseの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語sympathise同情する・共感する
- 英語sympathy同情・共感接辞?
- 英語sym-共に・一緒に接辞
- 英語-pathy接辞
- 中期フランス語sympathie借用
- 後期ラテン語sympathīa派生（経路不明）?
- ラテン語sympathīa共感・共鳴継承
- 古代ギリシア語σῠμπᾰ́θειᾰ共感・同情借用
- ラテン語sympathīa共感・共鳴継承
- 後期ラテン語sympathīa派生（経路不明）?
- 英語-ise接辞?
- フランス語sympathiser借用
- 英語sympathy同情・共感接辞?
sympathiseを部品に分ける
sympath+ise
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
sympathiseの主な意味と例文
1動詞
意味 同情する
feel compassion or pity for someone's suffering or situation
例文 I sympathise with you in this difficult time.
この困難な時期にあなたに同情します。
She sympathised with the victims of the disaster.
彼女は災害の被害者に同情しました。
2動詞
意味 共感する
agree with or support an opinion, aim, or cause
例文 Many voters sympathise with the protesters' demands for lower taxes.
多くの有権者が、減税を求める抗議者たちの要求に共感している。
I sympathise with their aim, though I disagree with their methods.
私は彼らの目的には共感するが、その方法には賛成できない。
- 英語sympathise同情する・共感する
WordNetsympathiseと他の単語との繋がり
1動詞
意味 share the feelings of; understand the sentiments of
感情を分かち合う；心情を理解する
同義語 上位語 - experience経験
- feel感じる
派生語 - sympathiser支持者
- sympathy同情
語法 動作主 - sympathiser支持者
2動詞
意味 to feel or express sympathy or compassion
同情や憐れみを感じる、または表す
同義語 上位語 - compassionate思いやりのある、情け深い
- condole withお悔やみを言う、同情する
- feel for同情する
- pity哀れみ
- sympathize with共感する
下位語 - condoleお悔やみを言う、同情する
派生語 - sympathiser支持者
- sympathy同情
語法 動作主 - sympathiser支持者
3動詞
意味 be understanding of
理解を示す
同義語 例文 You don't need to explain — I understand!
説明する必要はない、分かっている！
上位語 - experience経験
- feel感じる
派生語 - sympathy同情
語法