*kʷendʰ-

ギリシャ語 πάσχω（経験する・苦しむ）と πάθος（経験・感情・苦痛）を経由した path が、pathos・pathology・pathogen などに現れる。pathology は経験される状態を調べる語、pathogen は病的な状態を引き起こすものを指し、-pathy を含む nephropathy・neuropathy・osteopathy などは、特定の器官や状態に関わる経験・疾患を表す。

compassion（同情）・compassionate は、ギリシャ語 συμπάθεια をラテン語でなぞって作られた語で、意味の上でこの家族に入る。綴りはこの語根の形ではない。ギリシャ語の empath 系では empathy・empathetic・empathic が、他者の感情を感じ取ることに関わる。path・-pathy・empath は、感覚・苦痛・感情を経験するという意味の系列として捉えられる。