sophisticateの語源と覚え方
英語
sophisticate洗練され世慣れたものにする
to make worldly and polished
英語
sophisticate- 1名詞洗練された人
- 2動詞洗練する
詳細な語源ツリー
- 英語sophisticate洗練された人・洗練する
- 英語-ate接辞
- ラテン語-ātus派生（経路不明）?
- イタリック祖語*-ātos継承
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-tós接辞
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- イタリック祖語*-ātos継承
- ラテン語-ātus派生（経路不明）?
- 英語sophisticate洗練され世慣れたものにする逆成?
- 英語-ate接辞
- 中期英語sophisticaten混ぜ物をする・改ざんする継承
- 中世ラテン語sophisticātus派生（経路不明）
- ラテン語sophisticusソフィストの・詭弁の派生（経路不明）
- 英語-ate接辞
- 英語sophisticate洗練され世慣れたものにする
- 英語-ate接辞
- ラテン語-ātus借用
- イタリック祖語*-ātos継承
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-tós接辞
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- イタリック祖語*-ātos継承
- ラテン語-ātus借用
- 中期英語sophisticaten混ぜ物をする・改ざんする継承
- 中世ラテン語sophisticātus派生（経路不明）
- ラテン語sophisticusソフィストの・詭弁の派生（経路不明）
- 英語-ate接辞
覚え方
中世ラテン語 sophisticātus から。ギリシャの知恵や弁論術に連なる系統で、もとは手を加えて本来の姿から変えることを指した。
英語でも当初は混ぜ物をして品質を落とす意味だったが、のちに「世慣れて洗練させる」へ転じ、名詞では洗練された人そのものを指す。
sophisticated（洗練された・高度な）・sophistry（詭弁）が同じ一族で、後者には元の「巧みに作り変える」側が残っている。
sophisticateを部品に分ける
sophistic+ate
sophistic洗練され世慣れたものにする← 英語 sophisticate
ate行為の影響を受ける人・物を表す名詞を作る← 英語 -ate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
sophisticateの主な意味と例文
1名詞
意味 - 洗練された人
- 文化人
- 教養のある人
a person who is refined and cultured
例文 She is a true sophisticate.
彼女は真の洗練された人だ。
2動詞
意味 - 洗練する
- 教養を与える
- 磨く
make someone more refined, cultured, or aware
例文 Travel can sophisticate a person.
旅行は人を洗練させる。
sophisticateのWordNet
1名詞
意味 a worldly-wise person
世慣れた人
同義語 上位語 下位語 - cosmopolitan国際的な
- cosmopolite国際人
- slickerレインコート
2動詞
意味 make less natural or innocent
純朴さや無邪気さを薄れさせる；世慣れさせる
例文 Their manners had sophisticated the young girls
周囲の作法によって、その少女たちは世慣れてすれた性格になった
上位語 派生語 性質 3動詞
意味 practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive
詭弁を用いる；誤解や欺瞞を目的として意味を変える、または曖昧にする
同義語 例文 Don't twist my words
私の言葉を曲解しないでくれ
上位語 派生語 動作・出来事 5動詞
意味 make more complex or refined
より複雑または洗練されたものにする
例文 a sophisticated design
洗練されたデザイン
上位語 - complicate複雑にする
- elaborate詳述する
- rarify希薄にする
- refine洗練させる
派生語 動作・出来事