hieroglyphicの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語hieroglyphic象形文字の・象形文字
- 英語hiero-聖なる接辞?
- 英語glyphic接辞?
- 古代ギリシア語γλυφικός派生（経路不明）
- フランス語hiéroglyphique借用
- ラテン語hieroglyphicus借用
- 古代ギリシア語ἱερογλῠφῐκός借用
- ラテン語hieroglyphicus借用
覚え方
hieroglyph は「聖なる」と「刻む」が合わさった語で、神殿や墓に刻まれた神聖な彫り文字のこと。そこへ「〜の」の ic が付き、フランス語 hiéroglyphique を経て「象形文字の」になった。
指すのは主に古代エジプトの絵文字で、名詞の hieroglyph は一字一字を、hieroglyphics は文字体系をいう。
読めない字という比喩にも使う（His handwriting is hieroglyphic. 彼の字は判読不能だ）。
hieroglyphicを部品に分ける
hieroglyph+ic
hieroglyph← 古代ギリシア語 ἱερόγλῠφος
ic「〜に関する・〜のような」という意味の形容詞を作る← 古代ギリシア語 -ῐκός
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
hieroglyphicの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 象形文字の
- 古代エジプト文字の
- 象形的な
written in a form of a symbol used in ancient Egypt
例文 The hieroglyphic script was used by ancient Egyptians.
象形文字は古代エジプト人によって使用された。
Hieroglyphic writing is complex and pictorial.
象形文字の書き方は複雑で絵のようだ。
2名詞
意味 - 象形文字
- ヒエログリフ
- 古代エジプト象形文字
a picture symbol used in a hieroglyphic writing system
例文 The archaeologist carefully copied each hieroglyphic from the temple wall.
考古学者は神殿の壁から象形文字を一つずつ丁寧に写した。
- 英語hieroglyphic象形文字の・象形文字
hieroglyphicのWordNet
1名詞
意味 a writing system using picture symbols; used in ancient Egypt
絵文字を用いた書記体系；古代エジプトで使用された
同義語 上位語 - orthography正書法
- writing system表記システム
下位語 - hieratic司祭的な
- hieratic script神官文字
2名詞
意味 writing that resembles hieroglyphics (usually by being illegible)
象形文字に似た筆跡（通例、判読不能であることによる）
同義語 上位語 - writing執筆
3形容詞
意味 written in or belonging to a writing system using pictorial symbols
絵文字を用いた文字体系で書かれた、またはそれに属する
同義語 変化元 - hieroglyph象形文字
4形容詞
意味 resembling hieroglyphic writing
象形文字に似た
同義語 変化元 - hieroglyph象形文字